WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (54) Translated (26) Untranslated (29) Waiting (1) Fuzzy (1) Warnings (1) Current Filter (26)
1 2
Prio Original string Translation
Clicky is almost ready.
Clicky почти готов. Details
Clicky is almost ready.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 11:12:00 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
You must %1$s enter your Clicky Site ID, Site Key and Admin Site Key%2$s for it to work.
Вы должны %1$s ввести Clicky ID сайта, Ключ сайта и администратора сайта Ключ%2$s для его работы. Details
You must %1$s enter your Clicky Site ID, Site Key and Admin Site Key%2$s for it to work.
Comment

1: link open tag to the plugin settings page; 2: link close tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 11:12:00 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Configuration
Конфигурация Details
Configuration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 11:12:00 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Track names of commenters
Отследить имена комментаторов Details
Track names of commenters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 11:12:01 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Clicky tracking not shown because you're an administrator and you've configured Clicky to ignore administrators.
Clicky отслеживания не показаны, потому что вы администратор и вы настроили Clicky игнорировать администраторов. Details
Clicky tracking not shown because you're an administrator and you've configured Clicky to ignore administrators.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 11:12:01 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Posted a comment
Добавлен комментарий Details
Posted a comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 11:12:01 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Settings
Настройки Details
Settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 11:12:01 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Why not do any or all of the following:
Почему бы не выполнить любое или все из следующих действий: Details
Why not do any or all of the following:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 11:12:01 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Link to it so other folks can find out about it.
Сделайте ссылку на это, чтобы другие люди могут узнать об этом. Details
Link to it so other folks can find out about it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 11:12:01 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Need support?
Нужна помощь? Details
Need support?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 11:12:01 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Latest news from Clicky
Последние новости от Clicky Details
Latest news from Clicky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 11:12:01 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Clicky for WordPress
Clicky для WordPress Details
Clicky for WordPress
Comment

Plugin Name of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 11:12:01 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Like this plugin?
Нравится этот плагин? Details
Like this plugin?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 11:12:01 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Advanced Settings
Расширенные настройки Details
Advanced Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 11:12:01 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Ignore Admin users
Игнорировать административных пользователей Details
Ignore Admin users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 11:12:01 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as