New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (472) Translated (43) Untranslated (254) Waiting (161) Changes requested (0) Fuzzy (14) Warnings (1) Current Filter (53)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Move to trash Przenieś do kosza Details
Move to trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-28 09:40:03 UTC
Translated by:
WeirdPress (rodeokreskaboy)
Priority of the original:
normal
Mark as spam all comments from the list? Oznaczyć wszystkie komentarze z listy jakio spam? Details
Mark as spam all comments from the list?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-28 09:50:53 UTC
Translated by:
WeirdPress (rodeokreskaboy)
Priority of the original:
normal
Mark as spam all comments from the list Oznacz wszystkie komentarze z listy jako spam Details
Mark as spam all comments from the list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-28 09:51:05 UTC
Translated by:
WeirdPress (rodeokreskaboy)
Priority of the original:
normal
Move to trash all comments from the list Przenieś wszystkie komentarze z listy do kosza Details
Move to trash all comments from the list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-28 09:51:20 UTC
Translated by:
WeirdPress (rodeokreskaboy)
Priority of the original:
normal
Trash all spam comments from the list? Usuń wszystkie zaznaczone spamowe komentarze Details
Trash all spam comments from the list?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-28 09:52:35 UTC
Translated by:
WeirdPress (rodeokreskaboy)
Priority of the original:
normal
No users found. Nie znaleziono użytkownika Details
No users found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-28 09:40:32 UTC
Translated by:
WeirdPress (rodeokreskaboy)
Priority of the original:
normal
No comments found. Nie znaleziono komentarzy Details
No comments found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-28 09:40:52 UTC
Translated by:
WeirdPress (rodeokreskaboy)
Priority of the original:
normal
Total count of users: %s. Wszyscy użytkownicy: %s. Details
Total count of users: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-28 09:49:01 UTC
Translated by:
WeirdPress (rodeokreskaboy)
Priority of the original:
normal
Total count of comments: %s. Wszyskie komentarze: %s. Details
Total count of comments: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-28 09:49:36 UTC
Translated by:
WeirdPress (rodeokreskaboy)
Priority of the original:
normal
Don't close this page. Please, wait for 3 seconds to pass to the page. Nie zamykaj tej strony. Proszę odczekaj 3 sekundy zanim przejdziesz dalej. Details
Don't close this page. Please, wait for 3 seconds to pass to the page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-22 12:13:44 UTC
Translated by:
WeirdPress (rodeokreskaboy)
Priority of the original:
normal
Synchronize with Cloud Synchronizuj z Cloud Details
Synchronize with Cloud

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-04 20:17:54 UTC
Translated by:
WeirdPress (rodeokreskaboy)
Priority of the original:
normal
Disabling comments for all types of content. Wyłącz komentowanie dla wszystkich typów treści Details
Disabling comments for all types of content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-28 09:42:47 UTC
Translated by:
WeirdPress (rodeokreskaboy)
Priority of the original:
normal
Disable comments for all posts Wyłącz komentowanie dla wszystkich postów Details
Disable comments for all posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-28 09:48:11 UTC
Translated by:
WeirdPress (rodeokreskaboy)
Priority of the original:
normal
Disable comments for all pages Wyłącz komentowanie dla wszystkich stron Details
Disable comments for all pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-28 09:48:23 UTC
Translated by:
WeirdPress (rodeokreskaboy)
Priority of the original:
normal
Dark Ciemny Details
Dark

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-28 10:07:33 UTC
Translated by:
WeirdPress (rodeokreskaboy)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4

Export as