New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (472) Translated (296) Untranslated (191) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 15 16 17 18 19 20
Prio Original string Translation
7 days Anti-Spam stats Estadísticas Anti-Spam de 7 días Details
7 days Anti-Spam stats

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-11 04:17:06 UTC
Last modified:
2022-09-12 12:23:00 UTC
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
CleanTalk's Anti-Spam database: Base de datos de CleanTalk Anti-Spam: Details
CleanTalk's Anti-Spam database:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-11 04:19:25 UTC
Last modified:
2022-09-12 12:23:00 UTC
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Found bad Encontrado malo Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-11 04:20:10 UTC
Last modified:
2022-09-12 12:23:06 UTC
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Marked as not spam. Marcado como no spam. Details
Marked as not spam.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-11 04:20:32 UTC
Last modified:
2022-09-12 12:23:00 UTC
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Turn this option on to protect forms on your WordPress that send data to third-part servers (like MailChimp). Active esta opción para proteger los formularios en tu WordPress que envían datos a servidores de terceros (como MailChimp). Details
Turn this option on to protect forms on your WordPress that send data to third-part servers (like MailChimp).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-11 04:28:59 UTC
Last modified:
2022-09-12 12:23:00 UTC
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Access key Clave de acceso Details
Access key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-02 07:21:06 UTC
Priority of the original:
normal
Automatically delete spam comments Eliminar automáticamente los comentarios Spam Details
Automatically delete spam comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-02 07:21:06 UTC
Priority of the original:
normal
Comments form Formulario de comentarios Details
Comments form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-02 07:21:06 UTC
Priority of the original:
normal
Contact forms Formularios de contacto Details
Contact forms

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-02 07:21:06 UTC
Last modified:
2015-10-02 07:21:07 UTC
Priority of the original:
normal
Delete spam comments older than %d days. Eliminar los comentarios spam de más de %d días Details
Delete spam comments older than %d days.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-02 07:21:07 UTC
Priority of the original:
normal
Plugin Homepage at Página Principal del Plugin en Details
Plugin Homepage at

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-02 07:21:07 UTC
Priority of the original:
normal
Title: Titulo: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-22 11:30:41 UTC
Last modified:
2017-01-29 08:19:10 UTC
Priority of the original:
normal
CleanTalk widget CleanTalk widget Details
CleanTalk widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-26 21:40:37 UTC
Last modified:
2015-12-28 10:27:13 UTC
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
CleanTalk Widget CleanTalk widget Details
CleanTalk Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-26 21:40:51 UTC
Last modified:
2015-12-28 10:27:13 UTC
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
blocked by Bloqueado por Details
blocked by

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-26 21:41:15 UTC
Last modified:
2015-12-28 10:27:13 UTC
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 15 16 17 18 19 20

Export as