WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (888) Translated (140) Untranslated (748) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
Auto-Update CleanTalk AntiSpam Actualización automática de CleanTalk Anti-Spam Details
Auto-Update CleanTalk AntiSpam
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 18:24:58 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Available options for a specific record: Opciones disponibles para un registro específico: Details
Available options for a specific record:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 18:25:42 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Filter spam records by IP address, e-mail address or username. Filtrar los registros de spam por dirección IP, dirección de correo electrónico o nombre de usuario. Details
Filter spam records by IP address, e-mail address or username.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 18:25:45 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Filter spam records by country they came from. Filtrar los registros de spam por país de donde provienen. Details
Filter spam records by country they came from.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 18:25:48 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Please, note - administrator's actions are NOT being checked. Por favor, ten en cuenta - las acciones del administrador no se están comprobando. Details
Please, note - administrator's actions are NOT being checked.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 18:26:15 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
It allows you to add individual IP addresses and subnets to Spam FireWall. It blocks the spam attacks from IP addresses which are not included in the SFW base yet. This option can help to block HTTP/HTTPS DDoS, SQL, brute force attacks and any others that made it through the HTTP/HTTPS. You can add not only the certain IP addresses, but also a separate subnet to your personal black list. Te permite ñadir direcciones IP y subredes individuales a SpamFireWall. bloquea los ataques de spam de las direcciones IP que aún no están incluidas en la base SFW. Esta opción puede ayudar a bloquear HTTP / HTTPS DDoS, SQL, ataques de fuerza bruta y cualquier otro que lo hizo a través del HTTP / HTTPS. Puedes añadir no sólo ciertas direcciones IP, sino también una subred separada a tu lista negra personal. Details
It allows you to add individual IP addresses and subnets to Spam FireWall. It blocks the spam attacks from IP addresses which are not included in the SFW base yet. This option can help to block HTTP/HTTPS DDoS, SQL, brute force attacks and any others that made it through the HTTP/HTTPS. You can add not only the certain IP addresses, but also a separate subnet to your personal black list.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 18:26:50 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Yes, it does. Please turn the option 'Spam FireWall' on in the plugin settings to protect your website from DoS/DDoS, XML-RPC attacks. Sí, lo hace. Por favor, activa la opción 'SpamFirewall' en la configuración del plugin para proteger tu web de DoS/DDoS, ataques XMLRPC. Details
Yes, it does. Please turn the option 'Spam FireWall' on in the plugin settings to protect your website from DoS/DDoS, XML-RPC attacks.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 18:27:03 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Spam bots registrations filter Filtro de registros de spam bots Details
Spam bots registrations filter
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-24 11:24:07 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as