WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

1 2 3 4 8
Filter ↓ Sort ↓ All (115) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
25 pairs 25 пар Details
25 pairs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 23:10:48 GMT
Priority of the original:
normal
50 pairs 50 пар Details
50 pairs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 23:10:48 GMT
Priority of the original:
normal
The lower the number of "rss_hash" option pairs you "Find", the less likely it is that you will experience problems with memory during the "Find". However, depending on the number of feed rows that are current, the "Find" may not include any older ones that can be deleted.<br />The higher the number of "rss_hash" pairs you "Find", the more likely it is that older ones that can be deleted will be included. But there is a greater chance of having memory problems during the "Find".<br />It is suggested that you start off with a lower "Find", and increase the number gradually, if you wish to, on subsequent "Finds". If you get a memory error, use a lower number.<br />Again said, it is recommended that you scan the results on the review page of anything you select prior to it's deletion, to ensure that you really want to remove it. Чем меньшее количество "rss_hash" пар опций вы нашли, тем меньшая вероятность того, что вы будете испытывать проблемы с памятью в течении "Найти". Однако, в зависимости от количества лент новостей, которые являются текущими, поиск может не включать любые старые записи, которые могут быть удалены.<br />Чем больше "rss_hash" пар вы найдете, тем большая вероятность того, что старые пары, которые могут быть удалены, будут включены в список удаляемых. Но есть вероятность возникновения проблем памяти во время "Найти".<br />Желательно начать поиск с более меньшим количеством пар, и увеличивать его постепенно, если вы хотите, в дальнейшем. Если вы получаете ошибки памяти, используйте меньшее количество.<br />Рекомендуется проверить результаты сканирования до удаления чего-либо, чтобы убедиться, что вы действительно хотите удалить это. Details
The lower the number of "rss_hash" option pairs you "Find", the less likely it is that you will experience problems with memory during the "Find". However, depending on the number of feed rows that are current, the "Find" may not include any older ones that can be deleted.<br />The higher the number of "rss_hash" pairs you "Find", the more likely it is that older ones that can be deleted will be included. But there is a greater chance of having memory problems during the "Find".<br />It is suggested that you start off with a lower "Find", and increase the number gradually, if you wish to, on subsequent "Finds". If you get a memory error, use a lower number.<br />Again said, it is recommended that you scan the results on the review page of anything you select prior to it's deletion, to ensure that you really want to remove it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 23:10:48 GMT
Priority of the original:
normal
75 pairs 75 пар Details
75 pairs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 23:10:48 GMT
Priority of the original:
normal
100 pairs 100 пар Details
100 pairs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 23:10:48 GMT
Priority of the original:
normal
125 pairs 125 пар Details
125 pairs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 23:10:48 GMT
Priority of the original:
normal
150 pairs 150 пар Details
150 pairs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 23:10:48 GMT
Priority of the original:
normal
175 pairs 175 пар Details
175 pairs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 23:10:48 GMT
Priority of the original:
normal
Don't show the Known WordPress Core options for this "Find" Не показывать известные базовые опции ядра WordPress для данного "Найти" Details
Don't show the Known WordPress Core options for this "Find"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 23:10:48 GMT
Priority of the original:
normal
Don't show the Alternate Syntax Warnings for this "Find" Не показывать предупреждения альтернативного синтаксиса для данного "Найти" Details
Don't show the Alternate Syntax Warnings for this "Find"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 23:10:48 GMT
Priority of the original:
normal
File System Error Ошибка файловой системы Details
File System Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 23:10:48 GMT
Priority of the original:
normal
Could not open folder %s Невозможно открыть папку %s Details
Could not open folder %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 23:10:49 GMT
Priority of the original:
normal
Could not open file %s Невозможно открыть файл %s Details
Could not open file %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 23:10:49 GMT
Priority of the original:
normal
Alternate Syntax Альтернативный синтаксис Details
Alternate Syntax

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 23:10:49 GMT
Priority of the original:
normal
%1$s has an option line with %2$s %1$s содержит опцию с %2$s Details
%1$s has an option line with %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 23:10:49 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar