New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,000) Translated (477) Untranslated (3,517) Waiting (5) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 267
Prio Original string Translation
If you have the renewal notification enabled (Settings > Email > Notify users via email), this will be the number of days after the "Renewal Reminder" email was sent. You have to log in to add a translation. Details
If you have the renewal notification enabled (Settings > Email > Notify users via email), this will be the number of days after the "Renewal Reminder" email was sent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Contact message (Email to listing owner) You have to log in to add a translation. Details
Contact message (Email to listing owner)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
e.g. https://example.com You have to log in to add a translation. Details
e.g. https://example.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Type your description here You have to log in to add a translation. Details
Type your description here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No Listing Found You have to log in to add a translation. Details
No Listing Found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No Listing Text You have to log in to add a translation. Details
No Listing Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Need to discuss something related to '%s' from %s You have to log in to add a translation. Details
Need to discuss something related to '%s' from %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add widgets on listing single page Добавить виджеты на одну страницу листинга Details
Add widgets on listing single page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-11 10:05:51 UTC
Translated by:
alexwer
Priority of the original:
normal
Classified Listing - Single Sidebar Секретный список - одиночная Боковая панель Details
Classified Listing - Single Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-11 10:07:02 UTC
Translated by:
alexwer
Priority of the original:
normal
Add widgets on listing archive page Добавить виджеты на страницу архива листинга Details
Add widgets on listing archive page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-11 10:06:06 UTC
Translated by:
alexwer
Priority of the original:
normal
Classified Listing - Archive Sidebar Объявления - стр. Архив Боковая панель Details
Classified Listing - Archive Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-11 10:07:29 UTC
Translated by:
alexwer
Priority of the original:
normal
Telegram (Only at mobile) Telegram (Только на мобильном) Details
Telegram (Only at mobile)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-11 10:06:18 UTC
Translated by:
alexwer
Priority of the original:
normal
Add theme container class here to adjust width You have to log in to add a translation. Details
Add theme container class here to adjust width

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Container Class You have to log in to add a translation. Details
Container Class

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error You have to log in to add a translation. Details
Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 267

Export as