WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (67) Translated (34) Untranslated (32) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (4)
1
Prio Original string Translation
Classic Editor is an official WordPress plugin, and will be fully supported and maintained until at least 2022, or as long as is necessary. Classic editor は公に認められているWordpress のプラグインであり、少なくとも2022年まで、もしくは、必要な期間まで完全にサポート、維持されます。 Details

Original rejected 1 warning

Classic Editor is an official WordPress plugin, and will be fully supported and maintained until at least 2022, or as long as is necessary.
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Translation should not end on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2019-03-16 07:18:17 GMT
Translated by:
katsuhiko
Rejected by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Classic Editor is an official WordPress plugin, and will be fully supported and maintained until at least 2022, or as long as is necessary. Classic editor は公に認められているWordpress のプラグインであり、少なくとも2022年まで、もしくは、必要な期間まで完全にサポート、維持される Details

Original rejected 1 warning

Classic Editor is an official WordPress plugin, and will be fully supported and maintained until at least 2022, or as long as is necessary.
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Translation should not end on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2019-03-16 07:19:08 GMT
Translated by:
katsuhiko
Rejected by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Classic Editor is an official WordPress plugin, and will be fully supported and maintained until at least 2022, or as long as is necessary. Classic editor は公に認められているWordpress のプラグインである。このプラグインは少なくとも2022年まで、もしくは、必要な期間まで完全にサポート、維持される。 Details

Original rejected 1 warning

Classic Editor is an official WordPress plugin, and will be fully supported and maintained until at least 2022, or as long as is necessary.
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Translation should not end on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2019-03-16 07:28:20 GMT
Translated by:
katsuhiko
Rejected by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Classic Editor is an official WordPress plugin, and will be fully supported and maintained until at least 2022, or as long as is necessary. Classic Editor は公式な WordPress プラグインであり、少なくとも2022年まで、または必要なくなるまでの間、完全にサポート・保守されます。 Details
Classic Editor is an official WordPress plugin, and will be fully supported and maintained until at least 2022, or as long as is necessary.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-27 03:29:58 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as