WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Peru)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (32) Untranslated (32) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Clears initial suggested password on WP 4.3+ password reset page, and adds a Generate Password button. Fixes new-password save bug (Firefox/Chrome). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Clears initial suggested password on WP 4.3+ password reset page, and adds a Generate Password button. Fixes new-password save bug (Firefox/Chrome).
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Clarify Password Reset You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Clarify Password Reset
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Visit the administration page (reached via Settings / Clarify Password Reset in the main admin menu). From there you can configure the optional password warning message, and switch plugin features off or on. All features are enabled by default. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Visit the administration page (reached via Settings / Clarify Password Reset in the main admin menu). From there you can configure the optional password warning message, and switch plugin features off or on. All features are enabled by default.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Install this plugin via the WordPress plugin control panel, or by manually downloading it and uploading the extracted folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Install this plugin via the WordPress plugin control panel, or by manually downloading it and uploading the extracted folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The plugin uses the standard, pluggable <code>wp_generate_password()</code> method to generate suggested passwords (using default parameters). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The plugin uses the standard, pluggable <code>wp_generate_password()</code> method to generate suggested passwords (using default parameters).
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This plugin attempts to make the password process more intuitive for non-technical users, so less helpdesk support is required - and so users who don't read instructions can still get it right. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This plugin attempts to make the password process more intuitive for non-technical users, so less helpdesk support is required - and so users who don't read instructions can still get it right.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
They assume that their password has <em>already</em> been reset, and that their new password is shown in the box. Rather than clicking "Reset Password", they copy the suggested password, go back to the login page and try to log in with it. Naturally this doesn't work, which leads to frustration and excessive helpdesk requests. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

They assume that their password has <em>already</em> been reset, and that their new password is shown in the box. Rather than clicking "Reset Password", they copy the suggested password, go back to the login page and try to log in with it. Naturally this doesn't work, which leads to frustration and excessive helpdesk requests.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unfortunately, in our experience, a significant minority of users are confused by the suggested password on the Reset Password page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unfortunately, in our experience, a significant minority of users are confused by the suggested password on the Reset Password page.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Users can still get a strong password suggestion using the "Suggest a password" button. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Users can still get a strong password suggestion using the "Suggest a password" button.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We found that the sort of users requiring "nudging" were also the most likely to be confused rather than educated by the nudge. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We found that the sort of users requiring "nudging" were also the most likely to be confused rather than educated by the nudge.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No. Other plugins can be used for that. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No. Other plugins can be used for that.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Where do the suggested passwords come from? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Where do the suggested passwords come from?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
But really, why would you remove the suggested strong password? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

But really, why would you remove the suggested strong password?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Suggesting a strong password is a good "nudge" - why would you remove it? We need to educate users about strong passwords. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Suggesting a strong password is a good "nudge" - why would you remove it? We need to educate users about strong passwords.
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Does this plugin force users to choose strong passwords? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Does this plugin force users to choose strong passwords?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar