WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (48) Translated (48) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Fix - Wrong text definition Arreglo - Definición de texto errónea Details
Fix - Wrong text definition
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 18:07:02 GMT
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Priority of the original:
low
Tweak - WordPress compatibility check until 4.9 version Ajuste - Comprobación de la compatibilidad de WordPress hasta la versión 4.9 Details
Tweak - WordPress compatibility check until 4.9 version
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 17:46:21 GMT
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Priority of the original:
low
Feature - Info about report made by in printed version Característica - Información sobre el creador del informe en la versión impresa Details
Feature - Info about report made by in printed version
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 17:47:15 GMT
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Priority of the original:
low
Fix - Domain without www for check mails and DNS Arreglo - Dominio sin www para las comprobaciones de mail y DNS Details
Fix - Domain without www for check mails and DNS
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 17:13:33 GMT
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Priority of the original:
low
Feature - Initial Version Característica - Versión inicial Details
Feature - Initial Version
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 17:14:23 GMT
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Priority of the original:
low
Tweak - Scape html in some translations Ajuste - Escapar html en algunas traducciones Details
Tweak - Scape html in some translations
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 17:14:04 GMT
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Priority of the original:
low
Feature - Show needed PHP and Database for WordPress execution Característica - Muestra las versiones de PHP y base de datos necesarias para la ejecución de WordPress Details
Feature - Show needed PHP and Database for WordPress execution
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 17:14:43 GMT
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Priority of the original:
low
Feature - Show themes updates Característica - Muestra las actualizaciones de temas Details
Feature - Show themes updates
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 17:14:52 GMT
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Priority of the original:
low
Feature - Show plugins updates Característica - Muestra las actualizaciones de plugins Details
Feature - Show plugins updates
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 17:14:56 GMT
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Priority of the original:
low
Feature - Show WordPress updates Característica - Muestra las actualizaciones de WordPress Details
Feature - Show WordPress updates
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 17:15:00 GMT
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Priority of the original:
low
Feature - Info about database Característica - Información sobre la base de datos Details
Feature - Info about database
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 17:15:04 GMT
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Priority of the original:
low
Fix - Compare current with new WordPress version Arreglo - Comparación de la versión actual con la nueva de WordPress Details
Fix - Compare current with new WordPress version
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 17:13:42 GMT
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Priority of the original:
low
Tweak - Changed menu position for less importance in admin menu, now is under tools menu Ajuste - Cambiada la posición del menú por una de menor importancia en el menú de administración; ahora bajo el menú de Herramientas Details
Tweak - Changed menu position for less importance in admin menu, now is under tools menu
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 17:12:38 GMT
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Priority of the original:
low
Tweak - Changed Menu "Info WP" to "CL WP Info" Ajuste - Cambiado el menu "Info WP" a "CL WP Info" Details
Tweak - Changed Menu "Info WP" to "CL WP Info"
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 17:12:43 GMT
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Priority of the original:
low
Tweak - Better CSS register in admin page and also subpage Ajuste - Mejor registro del CSS en la página de administración y también en la subpágina Details
Tweak - Better CSS register in admin page and also subpage
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 17:12:49 GMT
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Priority of the original:
low
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as