WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (9,462) Translated (0) Untranslated (8,499) Waiting (963) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (1,190)
1 2 3 80
Prio Original string Translation
Halab
IR-cities
حلب Details
Halab
Context IR-cities
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-23 19:59:09 UTC
Translated by:
amesmaili
Priority of the original:
normal
Chavarzaq
IR-cities
چورزق Details
Chavarzaq
Context IR-cities
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 13:32:45 UTC
Translated by:
amesmaili
Priority of the original:
normal
Armaghankhaneh
IR-cities
ارمغانخانه Details
Armaghankhaneh
Context IR-cities
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 13:32:45 UTC
Translated by:
amesmaili
Priority of the original:
normal
Zarrinabad
IR-cities
زرین آباد Details
Zarrinabad
Context IR-cities
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 13:32:49 UTC
Translated by:
amesmaili
Priority of the original:
normal
Karasf
IR-cities
کرسف Details
Karasf
Context IR-cities
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 13:32:47 UTC
Translated by:
amesmaili
Priority of the original:
normal
Dandi
IR-cities
دندی Details
Dandi
Context IR-cities
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 13:32:45 UTC
Last modified:
2021-12-24 13:32:46 UTC
Translated by:
amesmaili
Priority of the original:
normal
Garmab
IR-cities
گرماب Details
Garmab
Context IR-cities
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 13:32:46 UTC
Translated by:
amesmaili
Priority of the original:
normal
Mah
IR-cities
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Mah
Context IR-cities
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ab
IR-cities
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ab
Context IR-cities
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Zarrin
IR-cities
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Zarrin
Context IR-cities
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sohrevard
IR-cities
سهرورد Details
Sohrevard
Context IR-cities
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 13:32:49 UTC
Translated by:
amesmaili
Priority of the original:
normal
Sojas
IR-cities
سجاس Details
Sojas
Context IR-cities
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 13:32:49 UTC
Translated by:
amesmaili
Priority of the original:
normal
Soltaniyeh
IR-cities
سلطانیه Details
Soltaniyeh
Context IR-cities
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 13:32:49 UTC
Translated by:
amesmaili
Priority of the original:
normal
Sain
IR-cities
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sain
Context IR-cities
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hidaj
IR-cities
هیدج Details
Hidaj
Context IR-cities
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 13:32:46 UTC
Translated by:
amesmaili
Priority of the original:
normal
1 2 3 80
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as