New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you select | Se você selecionar | Details | |
Original currentMeta |
|||
| you cannot select Min or Max | você não pode selecionar Mínimo ou Máximo | Details | |
Original currentMeta |
|||
| should be in the range of | deve ser no limite de | Details | |
Original current
should be in the range of
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Equal TO not specified | <strong>Igual a</strong> não especificado | Details | |
Original currentMeta |
|||
| With checkbox type Equal TO can only be | Com caixas de marcação <strong>Igual a</strong> só pode ser | Details | |
Original currentMeta |
|||
| With radio type Equal TO can only be | Com botões de rádio <strong>Igual a</strong> só pode ser | Details | |
Original currentMeta |
|||
| With checkbox type Value can only be | Com caixas de marcação <strong>Valor</strong> só pode ser | Details | |
Original currentMeta |
|||
| With radio type Value can only be | Com botões de rádio <strong>valor</strong> só podeser | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Field inserted correctly | Campo inserido! | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Field # | Campo # | Details | |
Original currentMeta |
|||
| updated correctly | atualizado! | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Name inserted is just in the database, change to another one | Nome inserido já está no banco de dados, escolha outro. | Details | |
Original current
Name inserted is just in the database, change to another one
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Add a new Field | Adicionar Novo Campo | Details | |
Original currentMeta |
|||
| To add a new field you have to choose a name, type and label; optional are value and description. Rules are applied during user registration. | Para adicionar um novo campo, você deve escolher o <strong>Tipo</strong> e o <strong>Rótulo</strong>, opcionalmente o <strong>Valor</strong> e <strong>Descrição</strong>. As <strong>Regras</strong> são aplicadas durante o registro. | Details | |
Original current
To add a new field you have to choose a name, type and label; optional are value and description. Rules are applied during user registration.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| With <strong>radio</strong> and <strong>checkbox</strong>: <em>Value</em> and <em>equal TO</em> can only be 'Yes' or 'No' that means 'selected' or 'not selected' | <strong>radio</strong> e <strong>checkbox: </strong><em>Valor</em> e <em>Igual A</em> pode ser 'Sim/Verdadeiro' ou 'Não/Falso' ou seja, 'selecionado' ou 'não selecionado' | Details | |
Original current
With <strong>radio</strong> and <strong>checkbox</strong>: <em>Value</em> and <em>equal TO</em> can only be 'Yes' or 'No' that means 'selected' or 'not selected'
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as