New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (276) Translated (247) Untranslated (20) Waiting (3) Fuzzy (6) Warnings (0)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
Secret KEY You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Secret KEY

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Site KEY You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Site KEY

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable <a href="http://www.google.com/recaptcha" target="_blank">reCAPTCHA v2</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable <a href="http://www.google.com/recaptcha" target="_blank">reCAPTCHA v2</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
the email sent to the user upon registration will include the user's password in plain text (may be useful, but less secure) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

the email sent to the user upon registration will include the user's password in plain text (may be useful, but less secure)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show plain text password in the welcome email You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show plain text password in the welcome email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Settings الإعدادات Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 23:59:26 UTC
Translated by:
Mohamed Abd Elhalim (mandooox)
Priority of the original:
normal
Your chosen password. كلمة المرور التي تم اختيارها. Details
Your chosen password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 23:59:20 UTC
Priority of the original:
normal
To set your password, visit the following address: لتعيين كلمة مرورك، قم بزيارة العنوان التالى: Details
To set your password, visit the following address:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 23:59:19 UTC
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
mailto:cimmino.marco@gmail.com You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

mailto:cimmino.marco@gmail.com
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Marco Cimmino You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Marco Cimmino
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add some useful fields to registration and user's info You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add some useful fields to registration and user's info
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
http://www.marcocimmino.net/cimy-wordpress-plugins/cimy-user-extra-fields/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

http://www.marcocimmino.net/cimy-wordpress-plugins/cimy-user-extra-fields/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cimy User Extra Fields You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cimy User Extra Fields
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Biographical Info نبذة تعريفيّة Details
Biographical Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-27 23:59:04 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Jabber / Google Talk Jabber / Google Talk Details
Jabber / Google Talk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-07 23:03:37 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 19

Export as