New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): English (UK)

Filter ↓ Sort ↓ All (505) Translated (22) Untranslated (483) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 33
Prio Original string Translation
Organise and communicate church life, with associated Android and iOS smartphone app. Directory, calendar, schedules, bulk email and sms, small groups …
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Organise and communicate church life, with associated Android and iOS smartphone app. Directory, calendar, schedules, bulk email and sms, small groups …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Online giving via PayPal for app licence holders (including Gift Aid for UK churches) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Online giving via PayPal for app licence holders (including Gift Aid for UK churches)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="http://www.churchadminplugin.com/support/">http://www.churchadminplugin.com/support/</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="http://www.churchadminplugin.com/support/">http://www.churchadminplugin.com/support/</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="http://eepurl.com/b7nniP">Join our email list to receive a free PDF manual</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="http://eepurl.com/b7nniP">Join our email list to receive a free PDF manual</a>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This plugin is for church wordpress sites and has an smartphone app too - it adds an easy to use address directory and you can email and sms different groups of people. <a href="http://eepurl.com/dFmsUT">Sign up</a> for our email list to get a detailed PDF manual <a href="http://demo.churchadminplugin.com">Demo site</a> <a href="https://www.churchadminplugin.com">Plugin site</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This plugin is for church wordpress sites and has an smartphone app too - it adds an easy to use address directory and you can email and sms different groups of people. <a href="http://eepurl.com/dFmsUT">Sign up</a> for our email list to get a detailed PDF manual <a href="http://demo.churchadminplugin.com">Demo site</a> <a href="https://www.churchadminplugin.com">Plugin site</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
SMS - send bulk sms to members using Twilio (with reply handling), TextMagic or www.bulksms.com You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

SMS - send bulk sms to members using Twilio (with reply handling), TextMagic or www.bulksms.com
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Directory which also syncs to Mailchimp You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Directory which also syncs to Mailchimp
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Event ticketing - for logged in users and others, with account setup if the customer wants (premium version allows for paid ticketing) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Event ticketing - for logged in users and others, with account setup if the customer wants (premium version allows for paid ticketing)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Volunteers - church members can volunteer online and be approved/decline by team leaders. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Volunteers - church members can volunteer online and be approved/decline by team leaders.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
PDF Mailing labels You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

PDF Mailing labels
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Simple pre-booking places for services during the Covid-19 pandemic You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Simple pre-booking places for services during the Covid-19 pandemic
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Rota / Schedule display You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Rota / Schedule display
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Calendar display You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Calendar display
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sermon podcasting display You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sermon podcasting display
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Address list display You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Address list display
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 33

Export as