Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (310) Translated (100) Untranslated (210) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (59)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Export Child Theme 子テーマをエクスポート Details
Export Child Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-01 22:33:13 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Add Child Theme Files 子テーマファイルを追加 Details
Add Child Theme Files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-01 22:32:51 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Click here to save a backup of the selected theme. 選択したテーマのバックアップを保存するにはここをクリックします。 Details
Click here to save a backup of the selected theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-14 00:18:58 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Invalid theme root directory. テーマルートディレクトリが無効です。 Details
Invalid theme root directory.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-19 00:40:56 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Ignore parent theme stylesheets. 親テーマのスタイルシートを無視します。 Details
Ignore parent theme stylesheets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-28 22:19:12 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Repair the header template in the child theme. 子テーマのヘッダーテンプレートを修復します。 Details
Repair the header template in the child theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-28 22:19:27 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Configure Child Theme 子テーマの設定 Details
Configure Child Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-14 00:19:18 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
CREATE a new Child Theme 新しい子テーマの作成 Details
CREATE a new Child Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-28 22:10:37 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Directory Name ディレクトリ名 Details
Directory Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-28 22:11:05 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Click to expand クリックして拡大 Details
Click to expand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-28 22:20:26 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
DUPLICATE an existing Child Theme 既存の子テーマの複製 Details
DUPLICATE an existing Child Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-14 00:20:47 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
This Child Theme has not been configured for this plugin. この子テーマはこのプラグイン用に設定されていません。 Details
This Child Theme has not been configured for this plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-28 22:10:17 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
This theme appears OK to use as a Child theme. このテーマは子テーマとして使用するのには問題ありません。 Details
This theme appears OK to use as a Child theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-25 21:35:32 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Please select a valid Child Theme. 有効な子テーマを選択してください。 Details
Please select a valid Child Theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-28 22:08:59 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Could not upgrade child theme 子テーマをアップグレードできませんでした Details
Could not upgrade child theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-28 22:09:25 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as