WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (311) Translated (265) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (46) Warnings (0) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
Click to Edit Child Theme Attributes
Cliquez pour modifier les attributs du thème enfant Details
Click to Edit Child Theme Attributes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 12:20:16 UTC
Last modified:
2020-04-17 13:11:25 UTC
Translated by:
karine wendling (karine67)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
<strong>Now with time and memory benchmarks!</strong>
<strong>Maintenant avec des repères de temps et de mémoire !</strong> Details
<strong>Now with time and memory benchmarks!</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 14:16:42 UTC
Last modified:
2020-04-17 14:50:41 UTC
Translated by:
karine wendling (karine67)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Click to edit files using the Theme Editor
Cliquez pour modifier les fichiers à l’aide de l’éditeur de thème Details
Click to edit files using the Theme Editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 12:19:24 UTC
Last modified:
2020-04-17 13:11:32 UTC
Translated by:
karine wendling (karine67)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Upgrade Offer
Offre de mise à niveau Details
Upgrade Offer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 14:35:19 UTC
Last modified:
2020-04-17 14:50:45 UTC
Translated by:
karine wendling (karine67)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Do not force dependency for these stylesheet handles:
Ne forcez pas la dépendance pour ces poignées de feuille de style : Details
Do not force dependency for these stylesheet handles:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 14:34:30 UTC
Last modified:
2020-04-17 14:51:05 UTC
Translated by:
karine wendling (karine67)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
This theme uses a RTL (right-to-left) stylesheet that is not being loaded in the child theme.
Ce thème utilise une feuille de style RTL (de droite à gauche) qui n’est pas chargée dans le thème enfant. Details
This theme uses a RTL (right-to-left) stylesheet that is not being loaded in the child theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 13:19:44 UTC
Last modified:
2020-04-17 14:51:13 UTC
Translated by:
karine wendling (karine67)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Use the Web Fonts tab to add a link to the parent RTL stylesheet. See the documentation for more information.</p>
Utilisez l’onglet « Web Fonts » pour ajouter un lien vers la feuille de style RTL parent. Voir la documentation pour plus d’informations.</p> Details
Use the Web Fonts tab to add a link to the parent RTL stylesheet. See the documentation for more information.</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 14:21:32 UTC
Last modified:
2020-04-17 14:51:11 UTC
Translated by:
karine wendling (karine67)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
<p><strong>The WordPress configuration file has been modified incorrectly.</strong> Please see <a href="http://www.childthemeconfigurator.com/child-theme-faqs/#constants" target="_blank">this FAQ</a> for more information.</p>
<p><strong>Le fichier de configuration de WordPress a été incorrectement modifié.</strong> Veuillez consulter <a href="http://www.childthemeconfigurator.com/child-theme-faqs/#constants" target="_blank">cette FAQ</a> pour plus d’informations.</p> Details
<p><strong>The WordPress configuration file has been modified incorrectly.</strong> Please see <a href="http://www.childthemeconfigurator.com/child-theme-faqs/#constants" target="_blank">this FAQ</a> for more information.</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 15:45:38 UTC
Last modified:
2020-04-17 16:13:58 UTC
Translated by:
karine wendling (karine67)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as