WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (311) Translated (311) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 21
Prio Original string Translation
If you find this plugin useful, please support us by %supgrading%s or %sclick here to donate as little as $1.%s Si encuentras útil este plugin, por favor, apóyanos %sactualizándolo%s o %shaciendo clic aquí para donar tan solo 1 $.%s Details
If you find this plugin useful, please support us by %supgrading%s or %sclick here to donate as little as $1.%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-31 08:34:19 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Dismiss this notice. Descartar este aviso. Details
Dismiss this notice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-13 06:45:53 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Help us help you! ¡Ayúdanos a ayudarte! Details
Help us help you!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-25 09:03:49 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
IMPORTANT: Some "premium" themes use unsupported options that cannot be copied with the free verson of CTC. If you purchased this theme from a website such as "ThemeForest," child themes may not work correctly. Click the "Upgrade" tab for more information. IMPORTANTE: Algunos temas «premium» usan opciones no compatibles que no se pueden copiar con la versión gratuita de CTC. Si has comprado este tema en una web como «ThemeForest», los temas hijo pueden no funcionar correctamente. Haz clic en la pestaña «Actualizar» para más información. Details
IMPORTANT: Some "premium" themes use unsupported options that cannot be copied with the free verson of CTC. If you purchased this theme from a website such as "ThemeForest," child themes may not work correctly. Click the "Upgrade" tab for more information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 00:23:33 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Click to Edit Child Theme Attributes Haz clic para editar los atributos del tema hijo Details
Click to Edit Child Theme Attributes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 00:23:38 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Hook Highlighter - See Below The Surface Hook Highlighter - Ver bajo la superficie Details
Hook Highlighter - See Below The Surface

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-05 08:39:13 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Hook Highlighter - See It In Action Hook Highlighter - Verlo en acción Details
Hook Highlighter - See It In Action

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-05 08:39:34 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong>Now with time and memory benchmarks!</strong> <strong>¡Ahora con referencia del tiempo y memoria!</strong> Details
<strong>Now with time and memory benchmarks!</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-05 08:40:38 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Click to edit files using the Theme Editor Haz clic para editar archivos usando el editor de temas Details
Click to edit files using the Theme Editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-16 11:48:47 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Click to edit functions.php Haz clic para editar el archivo functions.php Details
Click to edit functions.php

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-16 11:59:42 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Upgrade Offer Oferta de actualización Details
Upgrade Offer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-16 11:59:33 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Do not force dependency for these stylesheet handles: No fuerces la dependencia de estos controles de la hoja de estilo: Details
Do not force dependency for these stylesheet handles:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-16 12:01:07 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Use a relative path to link to webfont kit stylesheets you have uploaded to your Child Theme. <strong>Example:</strong> Usa la ruta relativa para enlazar a las hojas de estilo del kit webfont que has subido a tu tema hijo. <strong>Ejemplo:</strong> Details
Use a relative path to link to webfont kit stylesheets you have uploaded to your Child Theme. <strong>Example:</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-16 12:01:50 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Local Font Files Archivos de fuentes locales Details
Local Font Files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-16 12:01:57 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Display action and filter hooks, program files and backtrace information inline for the current page. Muestra ganchos de filtro y acción, archivos de programa e información integrada de seguimiento para la página actual. Details
Display action and filter hooks, program files and backtrace information inline for the current page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-16 12:02:22 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as