Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (310) Translated (101) Untranslated (61) Waiting (200) Fuzzy (0) Warnings (40)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Upgrade Now 今すぐアップグレード Details
Upgrade Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-04 04:06:27 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Update Plugin プラグインの更新 Details
Update Plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-19 01:02:46 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Add Child Theme Files 子テーマファイルを追加 Details
Add Child Theme Files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-01 22:37:28 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Export Child Theme 子テーマをエクスポート Details
Export Child Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-01 22:39:26 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Click here to save a backup of the selected theme. 選択したテーマのバックアップを保存するにはここをクリックします。 Details
Click here to save a backup of the selected theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-14 09:23:27 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Invalid theme root directory. テーマルートディレクトリが無効です。 Details
Invalid theme root directory.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-19 01:02:30 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Could not upgrade child theme 子テーマをアップグレードできませんでした Details
Could not upgrade child theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-29 00:53:05 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Contact Us. お問い合わせ。 Details
Contact Us.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-26 16:13:23 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Ignore parent theme stylesheets. 親テーマのスタイルシートを無視します。 Details
Ignore parent theme stylesheets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-29 00:53:05 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Repair the header template in the child theme. 子テーマのヘッダーテンプレートを修復します。 Details
Repair the header template in the child theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-29 00:53:05 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Configure Child Theme 子テーマの設定 Details
Configure Child Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-14 09:23:27 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Analyze 分析 Details
Analyze

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-27 03:52:45 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
CREATE a new Child Theme 新しい子テーマの作成 Details
CREATE a new Child Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-29 00:53:05 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Directory Name ディレクトリ名 Details
Directory Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-29 00:53:05 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Click to expand クリックして拡大 Details
Click to expand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-29 00:53:05 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as