WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (148) Translated (5) Untranslated (143) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
This plugin add the javascript code for ChatMe Mini a Jabber/XMPP group chat for your WordPress. Now with custom Jappix installation support. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This plugin add the javascript code for ChatMe Mini a Jabber/XMPP group chat for your WordPress. Now with custom Jappix installation support.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
ChatMe Mini You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

ChatMe Mini
Comment

Name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Yes!!! it's a Jabber/XMPP server, you see <a href="http://chatme.im/prima-connessione/">here</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes!!! it's a Jabber/XMPP server, you see <a href="http://chatme.im/prima-connessione/">here</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The default room is piazza. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The default room is piazza.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes!!! It's simple you must only see <a href="http://chatme.im/sul-tuo-sito/aggiungi-chat/">here</a> when is done in Chatme.im Mini option you insert the name of your room. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes!!! It's simple you must only see <a href="http://chatme.im/sul-tuo-sito/aggiungi-chat/">here</a> when is done in Chatme.im Mini option you insert the name of your room.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Can i control the chat room with a desktop client? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can i control the chat room with a desktop client?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What's the room if i not set it? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What's the room if i not set it?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Can i create my chat room? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can i create my chat room?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Adjust the CSS of your theme as needed, to make everything pretty. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Adjust the CSS of your theme as needed, to make everything pretty.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upload the 'chatme-mini' directory to your '/wp-content/plugins/' directory, using your favorite method (ftp, sftp, scp, etc...) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upload the 'chatme-mini' directory to your '/wp-content/plugins/' directory, using your favorite method (ftp, sftp, scp, etc...)
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Download ChatMe Mini. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Download ChatMe Mini.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Click Options from your Plugin page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click Options from your Plugin page
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate ChatMe Mini from your Plugins page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate ChatMe Mini from your Plugins page.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search for 'ChatMe Mini' You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search for 'ChatMe Mini'
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Visit 'Plugins &gt; Add New' Visita 'Plugins &gt; Añadir nuevo' Details
Visit 'Plugins &gt; Add New'
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-10 18:40:06 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as