WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Formal)

1 2 3 138
Filter ↓ Sort ↓ All (2,062) Untranslated (1,957) Waiting (11) Fuzzy (0) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Featured Image You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Featured Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
North Macedonia You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

North Macedonia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Macau You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Macau

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Eswatini You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Eswatini

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The payment gateway's transaction ID for the donation You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The payment gateway's transaction ID for the donation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Gateway Transaction ID You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gateway Transaction ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display a comma-separated list of campaign tags Geef een, door komma's gescheiden, lijst met campagne tags weer Details
Display a comma-separated list of campaign tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-22 18:15:54 GMT
Translated by:
Tomatos
Priority of the original:
normal
Display a comma-separated list of campaign categories Geef een, door komma's gescheiden, lijst met campagne categorieën weer Details
Display a comma-separated list of campaign categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-22 18:12:27 GMT
Translated by:
Tomatos
Priority of the original:
normal
The last name of the donor De achternaam van de donateur Details
The last name of the donor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-22 18:13:29 GMT
Translated by:
Tomatos
Priority of the original:
normal
Colombian Peso (%s Colombiaanse Peso (%s Details
Colombian Peso (%s
Comment

%s: currency symbol

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-22 18:15:25 GMT
Translated by:
Tomatos
Priority of the original:
normal
<p>There is a new version of %1$s available but you are missing the following minimum requirements:</p>%2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<p>There is a new version of %1$s available but you are missing the following minimum requirements:</p>%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Requires Charitable version %s or greater. Vereist Charitable versie %s of hoger. Details
Requires Charitable version %s or greater.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-22 18:14:49 GMT
Translated by:
Tomatos
Priority of the original:
normal
<li>Requires PHP version %s or greater.</li> Colombiaanse Peso (%s Details

Original waiting 1 warning

<li>Requires PHP version %s or greater.</li>
Warning: Missing tags from translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-22 18:15:13 GMT
Translated by:
Tomatos
Priority of the original:
normal
<li>Requires PHP version %s or greater.</li> <li>Vereist PHP-versie% s of hoger.</li> Details

Original waiting 1 warning

<li>Requires PHP version %s or greater.</li>
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-22 18:17:47 GMT
Translated by:
Tomatos
Priority of the original:
normal
<li>Requires PHP version %s or greater.</li> <li>Vereist PHP-versie %s of hoger.</li> Details
<li>Requires PHP version %s or greater.</li>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-22 18:17:57 GMT
Translated by:
Tomatos
Priority of the original:
normal
1 2 3 138
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar