New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (32) Translated (32) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Sale 75% until Dec, 31, 2020 Oferta del 75% de descuento hasta el 31 de diciembre de 2020 Details
Sale 75% until Dec, 31, 2020

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-21 15:15:59 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
File sending add-on is available Está disponible la extensión de envío de archivos Details
File sending add-on is available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-21 15:16:19 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Uses addon: Usa la extensión: Details
Uses addon:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-21 15:16:34 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
File Sending Envío de archivos Details
File Sending

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-21 15:16:41 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Do you really want to pause? ¿Realmente quieres pausar? Details
Do you really want to pause?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-13 07:16:33 UTC
Last modified:
2020-02-13 07:18:15 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Add group: add your bot to the group and send the <code>%s</code> comand to your group Añadir un grupo: añade tu robot al grupo y envía el comando <code>%s</code> a tu grupo Details
Add group: add your bot to the group and send the <code>%s</code> comand to your group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-13 07:16:55 UTC
Last modified:
2020-02-13 07:18:15 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Add user: send the <code>%s</code> comand to your bot Añadir un usuario: envía el comando <code>%s</code> a tu robot Details
Add user: send the <code>%s</code> comand to your bot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-13 04:42:02 UTC
Last modified:
2020-02-13 07:18:15 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Subscribed for Contact Form 7 notifications from Suscrito a los avisos de «Contact Form 7» desde Details
Subscribed for Contact Form 7 notifications from

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-13 04:42:07 UTC
Last modified:
2020-02-13 07:18:15 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Delete Borrar Details
Delete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-13 04:42:10 UTC
Last modified:
2020-02-13 07:18:15 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Pause Pausar Details
Pause

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-13 04:42:13 UTC
Last modified:
2020-02-13 07:18:15 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Approve Aprobar Details
Approve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-13 04:42:15 UTC
Last modified:
2020-02-13 07:18:15 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
List is empty La lista está vacía Details
List is empty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-13 04:42:17 UTC
Last modified:
2020-02-13 07:18:15 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Subscribers list Lista de suscriptores Details
Subscribers list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-13 04:42:21 UTC
Last modified:
2020-02-13 07:18:15 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
unknown desconocido Details
unknown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-13 04:42:24 UTC
Last modified:
2020-02-13 07:18:15 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Bot is broken El robot está roto Details
Bot is broken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-13 04:42:26 UTC
Last modified:
2020-02-13 07:18:15 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as