New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (17) Translated (17) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
This plugin adds a new field in which you can set the phone number mask or other to Contact Form 7.
Priority: high
تضيف هذه الإضافة حقلاً جديدًا يمكنك تعيين mask لرقم الهاتف أو غيره ضمن نموذج Contact Form 7. Details
This plugin adds a new field in which you can set the phone number mask or other to Contact Form 7.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-07 22:17:46 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
high
Contact Form 7 - Phone mask field
Priority: high
قناع Mask لحقل الهاتف - لإضافة Contact Form 7 Details
Contact Form 7 - Phone mask field
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-07 22:16:39 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
high
Mask definitions: "_" - any numeric character. "_" - أي حرف رقمي. Details
Mask definitions: "_" - any numeric character.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-07 23:11:07 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Example: [mask* your-tel "mask" "Placeholder"] مثال: [mask* your-tel "mask" "Placeholder"] Details
Example: [mask* your-tel "mask" "Placeholder"]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-07 23:10:44 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Please notice that Contact Form 7 (version 5.0.3 or latest) must be installed and active. يرجى ملاحظة أنه يجب تنصيب إضافة Contact Form 7 وأن تكون مفعلة (الإصدار 5.0.3 أو أحدث). Details
Please notice that Contact Form 7 (version 5.0.3 or latest) must be installed and active.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-07 23:06:23 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Just install from your WordPress "Plugins > Add New" screen and all will be well. Manual installation is very straightforward as well: فقط قم بالتنصيب من خلال لوحة تحكم ووردبريس من خلال شاشة "الإضافات >إضافة جديد" وسيكون كل شي على مايرام. التثبيت اليدوي واضح جدًا أيضًا: Details
Just install from your WordPress "Plugins > Add New" screen and all will be well. Manual installation is very straightforward as well:
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-07 23:04:50 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
That's it! هذا كل شيء! Details
That's it!
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-07 22:18:11 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress تفعيل الإضافة من خلال قائمة 'إضافات' في لوحة تحكم ووردبريس Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-07 23:03:08 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Upload the <code>cf7-phone-mask-field</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory رفع مجلد <code>cf7-phone-mask-field</code> إلى دليل الإضافات <code>/wp-content/plugins/</code> Details
Upload the <code>cf7-phone-mask-field</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-07 23:01:27 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
A new field &quot;mask field&quot; will be added to the Contact Form 7 panel buttons. سيتم إضافة حقل جديد &quot;حقل Mask&quot; إلى أزرار لوحة نموذج Contact Form 7. Details
A new field &quot;mask field&quot; will be added to the Contact Form 7 panel buttons.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-07 23:00:27 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
New field in Contact Form 7 حقل جديد في Contact Form 7 Details
New field in Contact Form 7
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-07 22:17:21 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Removed any character mask definition (".")
Priority: low
إزالة أي حرف لتعريف الـ Mask (".") Details
Removed any character mask definition (".")
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-07 23:12:14 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
low
Remove autoclear. Added filter "wpcf7mf_validate_mask_units". Mask definition "*" changed to "."
Priority: low
إزالة autoclear. تم إضافة فلتر "wpcf7mf_validate_mask_units" تم تغيير تعريف الـ Mask "*" إلى "." Details
Remove autoclear. Added filter "wpcf7mf_validate_mask_units". Mask definition "*" changed to "."
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-07 23:10:28 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
low
Added support for the type value.
Priority: low
إضافة الدعم لقيمة النوع. Details
Added support for the type value.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-07 23:09:15 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
low
Added a form-tag generator field for the placeholder value.
Priority: low
تم إضافة حقل منشئ وسم نموذج form-tag لقيمة العنصر النائب placeholder. Details
Added a form-tag generator field for the placeholder value.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-07 23:08:46 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
low
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as