WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (143) Translated (43) Untranslated (100) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Date 日付 Details
Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-15 05:40:38 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Add 追加 Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-15 05:40:56 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Translations 翻訳 Details
Translations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-15 05:41:16 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Translations 翻訳 Details
Translations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-15 05:41:16 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Color Details
Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-17 14:41:09 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Enabled 有効 Details
Enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-17 14:41:16 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Text テキスト Details
Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-17 14:42:56 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Categories カテゴリー Details
Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-17 14:43:30 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Status 状態 Details
Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-17 14:43:37 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Activated 有効化 Details
Activated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 21:38:19 GMT
Translated by:
shohei.tanaka
Priority of the original:
normal
Remove 削除 Details
Remove

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-03 16:34:19 GMT
Translated by:
shohei.tanaka
Priority of the original:
normal
Background 背景 Details
Background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-23 07:46:55 GMT
Translated by:
shohei.tanaka
Priority of the original:
normal
Tags タグ Details
Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-21 01:26:27 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Priority of the original:
normal
Facebook Facebook Details
Facebook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-29 12:36:49 GMT
Translated by:
shohei.tanaka
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Title タイトル Details
Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 11:46:10 GMT
Translated by:
Katsushi Kawamori
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as