WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (132) Translated (0) Untranslated (42) Waiting (90) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (90)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Remove Image
Supprimer l'image Details
Remove Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 13:06:04 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Add Image
Ajouter une image Details
Add Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 13:06:12 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Image
Image Details
Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 13:06:16 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Image Size
Taille de l'image Details
Image Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 13:06:22 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Auto Scroll Interval
Intervalle du défilement automatique Details
Auto Scroll Interval

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 13:07:02 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Pause on Hover
Pause au survol Details
Pause on Hover

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 13:07:12 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Auto Scroll Images
Défilement automatique des images Details
Auto Scroll Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 13:07:28 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Activate Javascript
Activer javascript Details
Activate Javascript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 13:07:39 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Activate Javascript for Featured Category Images
Activer javascript pour les images mises en avant Details
Activate Javascript for Featured Category Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 13:08:18 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
If Activated: By each Page Category, you can select a featured image.
Si activé : sur chaque catégorie de page, vous pouvez sélectionner une image mise en avant. Details
If Activated: By each Page Category, you can select a featured image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 13:08:57 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Activate Featured Category Images
Activer la mise en avant des images des catégories de page Details
Activate Featured Category Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 13:09:29 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
If enabled this can be used by:
Si activé, peut être utilisé par : Details
If enabled this can be used by:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 13:09:58 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Featured Category Images
Images mises en avant des catégories Details
Featured Category Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 13:10:20 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Show Featured Category Images instead text only
Montrer l'image mise en avant plutôt que du texte seul Details
Show Featured Category Images instead text only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 13:10:50 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
-> shortcode [currentcattag img="1"]
-> shortcode [currentcattag img="1"] Details
-> shortcode [currentcattag img="1"]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 14:04:02 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as