WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (192) Translated (173) Untranslated (19) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Set both dimensions to 0 the original image ratio will be used.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Set both dimensions to 0 the original image ratio will be used.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Set one dimensions to 0 the set dimension will be used with the original image ratio.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Set one dimensions to 0 the set dimension will be used with the original image ratio.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Start with sticky posts
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Start with sticky posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Also, try 'Disable Theme's styles' on General tab to avoid rendering commonly used CSS classes such here widget-title, which often used in Themes to write their CSS selectors and may affect the design.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Also, try 'Disable Theme's styles' on General tab to avoid rendering commonly used CSS classes such here widget-title, which often used in Themes to write their CSS selectors and may affect the design.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show title level help
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show title level help

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All possible items for the set filter query
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All possible items for the set filter query

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The following placeholders will be replaced with the relevant information.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The following placeholders will be replaced with the relevant information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show button text help
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show button text help

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show past time up to x-days:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show past time up to x-days:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Interim text
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Interim text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Both
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Both

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Max-width limits in relation of the total Post width.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Max-width limits in relation of the total Post width.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Text in the 'more' link. Can be text, HTML and <a target="_blank" href="%s">Dashicons</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Text in the 'more' link. Can be text, HTML and <a target="_blank" href="%s">Dashicons</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[&hellip;]
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[&hellip;]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More Link settings
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

More Link settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as