New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (28) Translated (14) Untranslated (10) Waiting (4) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
Cash on Delivery of Russian Post or EMS For WooCommerce
Priority: high
Наложенный платеж Почты России и EMS для WooCommerce Details
Cash on Delivery of Russian Post or EMS For WooCommerce
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-01 18:03:40 UTC
Last modified:
2016-08-02 04:51:15 UTC
Translated by:
Artem Komarov (artemkomarov)
Priority of the original:
high
The plugin allows you to automatically calculate the tariff cost for Cash on Delivery of "Russian Post" or "EMS"
Priority: high
Плагин автоматически рассчитывает комиссию за наложенный платеж на основе тарифов Почты России или EMS Details
The plugin allows you to automatically calculate the tariff cost for Cash on Delivery of "Russian Post" or "EMS"
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 05:01:47 UTC
Translated by:
Artem Komarov (artemkomarov)
Priority of the original:
high
Attention! Внимание! Details
Attention!
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 07:18:53 UTC
Translated by:
Artem Komarov (artemkomarov)
Priority of the original:
normal
Plugin developed for WooCommerce 2.6+. In earlier versions of WooCommerce plugin has not been tested. Плагин разработан для WooCommerce 2.6+. На более ранних версиях WooCommerce плагин не был протестирован. Details
Plugin developed for WooCommerce 2.6+. In earlier versions of WooCommerce plugin has not been tested.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 07:19:13 UTC
Translated by:
Artem Komarov (artemkomarov)
Priority of the original:
normal
Automatically calculates extra fee based on tariffs of Russian Post or EMS. Автоматически рассчитывает комиссию за наложенный платеж на основе тарифов Почты России или EMS Details
Automatically calculates extra fee based on tariffs of Russian Post or EMS.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 07:20:07 UTC
Translated by:
Artem Komarov (artemkomarov)
Priority of the original:
normal
The plugin calculates only <a href="https://www.pochta.ru/support/money-transfer/mail-transfer">basic tariffs</a>. Плагин вычисляет только <a href="https://www.pochta.ru/support/money-transfer/mail-transfer">базовые тарифы</a>. Details
The plugin calculates only <a href="https://www.pochta.ru/support/money-transfer/mail-transfer">basic tariffs</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 07:20:57 UTC
Translated by:
Artem Komarov (artemkomarov)
Priority of the original:
normal
Please note that in some regions, there are different tariffs for Cash on Delivery option. This plugin does not take into account. Обратите внимание, что в некоторых регионах существуют отдельные тарифы за наложенный платеж. Этот плагин их не учитывает. Details
Please note that in some regions, there are different tariffs for Cash on Delivery option. This plugin does not take into account.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 07:22:55 UTC
Translated by:
Artem Komarov (artemkomarov)
Priority of the original:
normal
From your WordPress dashboard С панели управления WordPress Details
From your WordPress dashboard
Comment

Found in installation header, faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 07:23:11 UTC
Translated by:
Artem Komarov (artemkomarov)
Priority of the original:
normal
Visit 'Plugins &gt; Add New' Search for 'Cash on Delivery of Russian Post' Activate Cash on Delivery of Russian Post from your Plugins page. Перейдите Плагины > Добавить новый. Впишите в поиск 'Cash on Delivery of Russian Post'. Установите и активируйте новый плагин. Details
Visit 'Plugins &gt; Add New' Search for 'Cash on Delivery of Russian Post' Activate Cash on Delivery of Russian Post from your Plugins page.
Comment

Found in installation paragraph, faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 07:24:05 UTC
Translated by:
Artem Komarov (artemkomarov)
Priority of the original:
normal
In WooCommerce Settings -&gt; Checkout Page find "Cash on Delivery of Russian Post and EMS" and turn it on. В настройках WooCommerce откройте вкладку Платежи. Затем откройте метод "Наложенный платеж Почты России и EMS" и включите его. Details
In WooCommerce Settings -&gt; Checkout Page find "Cash on Delivery of Russian Post and EMS" and turn it on.
Comment

Found in installation paragraph, faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 07:28:46 UTC
Translated by:
Artem Komarov (artemkomarov)
Priority of the original:
normal
How does plugin calculate? Как плагин считает? Details
How does plugin calculate?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 07:29:40 UTC
Translated by:
Artem Komarov (artemkomarov)
Priority of the original:
normal
How accurately? Насколько точно? Details
How accurately?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 07:29:59 UTC
Translated by:
Artem Komarov (artemkomarov)
Priority of the original:
normal
Based on the tariffs of pochta.ru and emspost.ru На основании тарифов pochta.ru и emspost.ru Details
Based on the tariffs of pochta.ru and emspost.ru
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 07:30:18 UTC
Translated by:
Artem Komarov (artemkomarov)
Priority of the original:
normal
Plus minus 50 rub. depending on the region. Плюс минус 50 руб. в зависимости от региона. Details
Plus minus 50 rub. depending on the region.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 07:30:36 UTC
Translated by:
Artem Komarov (artemkomarov)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as