Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Kurdish (Sorani)

Filter ↓ Sort ↓ All (221) Translated (0) Untranslated (221) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 15
Prio Original string Translation
All active carts have been cleared and %s saved carts. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All active carts have been cleared and %s saved carts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This will copy any existing carts from WooCommerce's session table to CoCart's session table in the database. If cart already exists for a customer then it will not sync for that customer. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This will copy any existing carts from WooCommerce's session table to CoCart's session table in the database. If cart already exists for a customer then it will not sync for that customer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Synchronize (%d) cart/s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Synchronize (%d) cart/s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Synchronize carts You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Synchronize carts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This will clear all carts in session handled by CoCart and saved carts. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This will clear all carts in session handled by CoCart and saved carts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 month You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

1 month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s months You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s months

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This product is protected and cannot be purchased. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This product is protected and cannot be purchased.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Current product price. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Current product price.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Product name. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Product name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Line total tax. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Line total tax.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Line total (the price of the product after coupon discounts have been applied). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Line total (the price of the product after coupon discounts have been applied).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Line subtotal tax. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Line subtotal tax.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Line subtotal (the price of the product before coupon discounts have been applied). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Line subtotal (the price of the product before coupon discounts have been applied).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Line total tax data. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Line total tax data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as