Translations < Croatian < Stable (latest release) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Croatian

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: There is an update available for: %1$s. Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s.	1, 21, 31: Dostupno ažuriranje za: %1$s. 2, 3, 4: Dostupna ažuriranja za: %1$s. 0, 5, 6: Dostupna ažuriranja za: %1$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: There is an update available for: %1$s. Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s. Comment 1: plugin name(s). References includes/class-tgm-plugin-activation.php:359 Form: Dostupno ažuriranje za: %1$s. Dostupna ažuriranja za: %1$s. Dostupna ažuriranja za: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-02-17 09:07:01 UTC Translated by: lukodp Priority of the original: normal
	Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s. Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s.	1, 21, 31: Ova tema preporučuje slijedeći dodatak: %1$s. 2, 3, 4: Ova tema preporučuje slijedeće dodatke: %1$s. 0, 5, 6: Ova tema preporučuje slijedeće dodatke: %1$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s. Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s. Comment 1: plugin name(s). References includes/class-tgm-plugin-activation.php:347 Form: Ova tema preporučuje slijedeći dodatak: %1$s. Ova tema preporučuje slijedeće dodatke: %1$s. Ova tema preporučuje slijedeće dodatke: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-02-17 09:06:49 UTC Translated by: lukodp Priority of the original: normal
	Something went wrong with the plugin API.	Nešto je pošlo krivo s API dodatka	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Something went wrong with the plugin API. References includes/class-tgm-plugin-activation.php:340 includes/suggested_required.php:62 Nešto je pošlo krivo s API dodatka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-02-17 09:06:38 UTC Translated by: lukodp Priority of the original: normal
	Show Details	Pokaži detalje	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show Details Comment 1: plugin name. References includes/class-tgm-plugin-activation.php:3602 includes/class-tgm-plugin-activation.php:3610 Pokaži detalje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-05-14 19:39:21 UTC Translated by: lukodp Priority of the original: normal
	Status	Status	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Status References includes/class-tgm-plugin-activation.php:2647 Status You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-10-13 01:43:17 UTC Translated by: lukodp Priority of the original: normal
	Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.	1, 21, 31: Slijedeći dodatak mora biti ažuriran na posljednju verziju kako bi osigurali maksimalnu kompatibilnost s ovom temom: %1$s. 2, 3, 4: Slijedeći dodatci moraju biti ažurirani na posljednju verziju kako bi osigurali maksimalnu kompatibilnost s ovom temom: %1$s. 0, 5, 6: Slijedeći dodatci moraju biti ažurirani na posljednju verziju kako bi osigurali maksimalnu kompatibilnost s ovom temom: %1$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. Comment 1: plugin name(s). References includes/class-tgm-plugin-activation.php:353 includes/suggested_required.php:69 Form: Slijedeći dodatak mora biti ažuriran na posljednju verziju kako bi osigurali maksimalnu kompatibilnost s ovom temom: %1$s. Slijedeći dodatci moraju biti ažurirani na posljednju verziju kako bi osigurali maksimalnu kompatibilnost s ovom temom: %1$s. Slijedeći dodatci moraju biti ažurirani na posljednju verziju kako bi osigurali maksimalnu kompatibilnost s ovom temom: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-02-17 09:06:58 UTC Translated by: lukodp Priority of the original: normal
	Singular: This theme requires the following plugin: %1$s. Plural: This theme requires the following plugins: %1$s.	1, 21, 31: Ova tema zahtjeva slijedeći dodatak: %1$s. 2, 3, 4: Ova tema zahtjeva slijedeće dodatke: %1$s. 0, 5, 6: Ova tema zahtjeva slijedeće dodatke: %1$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: This theme requires the following plugin: %1$s. Plural: This theme requires the following plugins: %1$s. Comment 1: plugin name(s). References includes/class-tgm-plugin-activation.php:341 Form: Ova tema zahtjeva slijedeći dodatak: %1$s. Ova tema zahtjeva slijedeće dodatke: %1$s. Ova tema zahtjeva slijedeće dodatke: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-02-17 09:06:44 UTC Translated by: lukodp Priority of the original: normal
	Installing Plugin: %s	Instaliraj dodatke: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Installing Plugin: %s Comment %s: plugin name. References includes/class-tgm-plugin-activation.php:337 includes/suggested_required.php:61 Instaliraj dodatke: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-05-14 19:39:21 UTC Translated by: lukodp Priority of the original: normal
	Install Plugins	Instaliraj dodatke	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Install Plugins References includes/class-tgm-plugin-activation.php:335 includes/suggested_required.php:60 Instaliraj dodatke You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-05-14 19:39:21 UTC Translated by: lukodp Priority of the original: normal
	Install Required Plugins	Instaliraj tražene dodatke	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Install Required Plugins References includes/class-tgm-plugin-activation.php:334 includes/suggested_required.php:59 Instaliraj tražene dodatke You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-05-14 19:39:21 UTC Translated by: lukodp Priority of the original: normal
	Price	Cijena	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Price References includes/car-demon-query.php:479 includes/car-demon-query.php:535 admin/columns.php:19 admin/columns.php:192 admin/cd-settings.php:1234 blocks/cd-blocks.php:90 Cijena You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-10-13 01:43:17 UTC Translated by: lukodp Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Croatian

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta