WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (269) Translated (256) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (256)
1 2 3 18
Prio Original string Translation
PublishPress Capabilities allow you to customize permissions, user roles, editor features and admin menus. You can control who has access to your Word …
Priority: high
PublishPress Capabilities ti permette di personalizzare autorizzazioni, ruoli utente, funzionalità dell'editor e menu di amministrazione. Puoi controllare chi ha accesso al tuo Word … Details
PublishPress Capabilities allow you to customize permissions, user roles, editor features and admin menus. You can control who has access to your Word …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-17 15:23:33 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
high
PublishPress Capabilities: Manage WordPress Permissions and Edit User Roles
Priority: high
PublishPress Capabilities: gestisce le autorizzazioni di WordPress e modifica i ruoli utente Details
PublishPress Capabilities: Manage WordPress Permissions and Edit User Roles
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-17 15:23:33 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
high
<a href="https://publishpress.com/knowledge-base/editor-features/">Click here to learn about hiding editor features</a>.
<a href="https://publishpress.com/knowledge-base/editor-features/">Fai clic qui per imparare come nascondere le funzionalità dell'editor</a>. Details
<a href="https://publishpress.com/knowledge-base/editor-features/">Click here to learn about hiding editor features</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-17 15:23:33 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
PublishPress Capabilities has an option called "Editor Features" allows you to clean up the post editing screen. You can decide what users see when they're writing posts. You can hide anything on the Gutenberg or Classic Editor screens. You can hide boxes inside the sidebadd such Tags, Categories, or Excerpt. You can the "Publish" button. You can even hide the post title, body, or permalink. This is a great alternative to plugins such as Adminimize.
PublishPress Capabilities ha un'opzione chiamata "Funzioni dell'editor" che ti consente di ripulire la schermata di modifica degli articoli. Puoi decidere cosa vedono gli utenti quando scrivono gli articoli. Puoi nascondere qualsiasi cosa nelle schermate di Gutenberg o dell'editor classico. Puoi nascondere le caselle all'interno della barra laterale come Tag, Categorie o Riassunto. È possibile disattivare il pulsante "Pubblica". Puoi persino nascondere il titolo, il corpo o il permalink dell'articolo. Questa è un'ottima alternativa ai plugin come Adminimize. Details
PublishPress Capabilities has an option called "Editor Features" allows you to clean up the post editing screen. You can decide what users see when they're writing posts. You can hide anything on the Gutenberg or Classic Editor screens. You can hide boxes inside the sidebadd such Tags, Categories, or Excerpt. You can the "Publish" button. You can even hide the post title, body, or permalink. This is a great alternative to plugins such as Adminimize.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-17 15:23:33 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
You can use PublishPress Capabilities to clean up the post editing screen. You can decide what authors see when they're writing posts. You can <strong>hide any features on the Gutenberg or Classic Editor screens</strong>.
Puoi utilizzare PublishPress Capabilities per ripulire la schermata di modifica degli articoli. Puoi decidere cosa devono vedere gli autori quando stanno scrivendo gli articoli. Puoi <strong>nascondere ogni caratteristica della schermata di Gutenberg o dell'editor classico</strong>. Details
You can use PublishPress Capabilities to clean up the post editing screen. You can decide what authors see when they're writing posts. You can <strong>hide any features on the Gutenberg or Classic Editor screens</strong>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-17 15:23:33 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
<strong>Hide editor features</strong>: Decide what users see when they're writing posts in Gutenberg or the Classic Editor.
<strong>Nascondi le funzioni dell'editor</strong>: decidi cosa vedono gli utenti quando scrivono articoli in Gutenberg o nell'editor classico. Details
<strong>Hide editor features</strong>: Decide what users see when they're writing posts in Gutenberg or the Classic Editor.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-17 15:23:33 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
#12. Permissions for Different Statuses
#12. Autorizzazioni per differenti stati Details
#12. Permissions for Different Statuses
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-17 15:23:33 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
#4. Hide Editor Features
#4. Nascondi le funzioni dell'editor Details
#4. Hide Editor Features
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-17 15:23:33 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
#1. User Role Editor
#1. Editor del ruolo utenti Details
#1. User Role Editor
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-17 15:23:33 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
<strong>Multisite support</strong>: Manage permissions on a single site or across your whole network.
<strong>Supporto multisito</strong>: gestisci le autorizzazioni su un singolo sito o su tutta la tua rete. Details
<strong>Multisite support</strong>: Manage permissions on a single site or across your whole network.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-17 15:23:33 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
<strong>WooCommerce permissions</strong>: Control access to WooCommerce products, orders, coupons and more.
<strong>Autorizzazioni per WooCommerce</strong>: controlla l'accesso ai prodotti, gli ordini, i buoni sconto e quanto altro di WooCommerce. Details
<strong>WooCommerce permissions</strong>: Control access to WooCommerce products, orders, coupons and more.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-17 15:23:33 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
<strong>Media library permissions</strong>: Decide who can upload, edit and delete files.
<strong>Autorizzazioni per la libreria dei media</strong>: decidi chi può caricare, modificare e cancellare i file. Details
<strong>Media library permissions</strong>: Decide who can upload, edit and delete files.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-17 15:23:33 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
<strong>Admin menus (Pro version)</strong>: Stop users from accessing any admin menu link.
<strong>Menu di amministrazione (versione Pro)</strong>: impedisce agli utenti di accedere a qualsiasi collegamento al menu di amministrazione. Details
<strong>Admin menus (Pro version)</strong>: Stop users from accessing any admin menu link.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-17 15:23:33 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
<strong>Frontend menus (Pro version)</strong>: Stop users from accessing any frontend menu link.
<strong>Menu frontend (versione Pro)</strong>: impedisce agli utenti di accedere a qualsiasi collegamento al menu frontend. Details
<strong>Frontend menus (Pro version)</strong>: Stop users from accessing any frontend menu link.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-17 15:23:33 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
<strong>Create or copy user roles</strong>: Add new roles, or clone existing roles.
<strong>Crea o copia ruoli utente</strong>: aggiungi nuovi ruoli o clona ruoli esistenti. Details
<strong>Create or copy user roles</strong>: Add new roles, or clone existing roles.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-17 15:23:33 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
1 2 3 18
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as