New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (408) Translated (389) Untranslated (19) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 28
Prio Original string Translation
Automattic Automattic Details
Automattic
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-11 00:45:43 UTC
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90)
Priority of the original:
normal
Simple and flexible event ticketing for WordPress. Einfaches und flexibles Kartenverkaufssystem für WordPress. Details
Simple and flexible event ticketing for WordPress.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-11 00:45:43 UTC
Translated by:
Drivingralle
Priority of the original:
normal
http://wordcamp.org http://wordcamp.org Details
http://wordcamp.org
Comment

#-#-#-#-# tmp-camptix.pot (CampTix Event Ticketing 1.6.0) #-#-#-#-# Plugin URI of the plugin/theme #-#-#-#-# tmp-camptix.pot (CampTix Event Ticketing 1.6.0) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-11 00:45:43 UTC
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90)
Priority of the original:
normal
CampTix Event Ticketing CampTix Event Ticketing Details
CampTix Event Ticketing
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-11 00:45:43 UTC
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90)
Priority of the original:
normal
Percentage Prozentsatz Details
Percentage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-11 00:45:43 UTC
Translated by:
Drivingralle
Priority of the original:
normal
Size Größe Details
Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-11 00:45:43 UTC
Translated by:
Drivingralle
Priority of the original:
normal
Unable to find any t-shirt size data. Keine Information zur T-Shirt-Größe gefunden. Details
Unable to find any t-shirt size data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-11 00:45:43 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
%s is not supported by this payment method. %s wird von dieser Zahlungsmethode nicht unterstützt. Details
%s is not supported by this payment method.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-11 00:45:43 UTC
Priority of the original:
normal
Disabled Deaktiviert Details
Disabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-11 00:45:43 UTC
Priority of the original:
normal
Supported currencies: <code>%s</code>. Unterstützte Währungen: <code>%s</code>. Details
Supported currencies: <code>%s</code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-11 00:45:43 UTC
Priority of the original:
normal
The CampTix addon you are trying to register does not exist. Das CampTix-Addon, dass du zu registrieren versuchst, existiert noch nicht. Details
The CampTix addon you are trying to register does not exist.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-11 00:45:43 UTC
Priority of the original:
normal
Please register your CampTix addons before CampTix is initialized. Bitte registriere CampTix-Addons bevor CampTix initialisiert wird. Details
Please register your CampTix addons before CampTix is initialized.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-11 00:45:43 UTC
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %d Attendee
  • Plural:
    %d Attendees
  • Singular:
    %d Teilnehmer
  • Plural:
    %d Teilnehmer
Details
Singular: %d Attendee
Plural: %d Attendees
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-11 00:45:43 UTC
Translated by:
Drivingralle
Priority of the original:
normal
CampTix is in <strong>archive mode</strong>. Please do not make any changes. CampTix ist im <strong>Archivmodus</strong>. Bitte nimm keine Änderungen vor. Details
CampTix is in <strong>archive mode</strong>. Please do not make any changes.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-11 00:45:43 UTC
Priority of the original:
normal
Your Payment for %s Deine Zahlung für %s Details
Your Payment for %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-11 00:45:43 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 28

Export as