New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (108) Translated (43) Untranslated (65) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (19)
1 2
Prio Original string Translation
[FIX] Fixed bug where PayPal transactions would sometimes be rejected in multibyte languages.
Priority: low
[修正] マルチバイト言語で PayPal のトランザクションが拒否されることがあるバグを修正。 Details
[FIX] Fixed bug where PayPal transactions would sometimes be rejected in multibyte languages.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-19 01:21:53 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
low
[FIX] Improved currency formatting in non-English locales.
Priority: low
[修正] 英語以外のロケールでの通貨書式設定を改善。 Details
[FIX] Improved currency formatting in non-English locales.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-19 01:21:53 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
low
First version
Priority: low
最初のバージョン Details
First version
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-19 01:21:53 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
low
Minor cleanups, bugfixes and enhancements
Priority: low
マイナーなクリーンアップ、バグ修正と機能強化 Details
Minor cleanups, bugfixes and enhancements
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-19 01:21:53 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
low
Added l10n functions
Priority: low
l10n 機能を追加 Details
Added l10n functions
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-19 01:21:53 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
low
Added JPY currency
Priority: low
JPY 通貨を追加 Details
Added JPY currency
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-19 01:21:53 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
low
Minor cleanups and bugfixes
Priority: low
マイナーなクリーンアップとバグ修正 Details
Minor cleanups and bugfixes
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-19 01:21:53 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
low
Added a couple of language packs
Priority: low
言語パックを数個追加 Details
Added a couple of language packs
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-19 01:21:53 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
low
Added GBP currency to PayPal
Priority: low
PayPal に GBP 通貨を追加 Details
Added GBP currency to PayPal
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-19 01:21:53 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
low
UI cleanup in ticket questions
Priority: low
チケット質問の UI を整理 Details
UI cleanup in ticket questions
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-19 01:21:53 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
low
New currency: ILS
Priority: low
新規通貨: ILS Details
New currency: ILS
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-19 01:21:53 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
low
RTL stylesheets
Priority: low
RTL スタイル シート Details
RTL stylesheets
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-19 01:21:53 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
low
Numerous bugs fixed
Priority: low
多数のバグを修正 Details
Numerous bugs fixed
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-19 01:21:53 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
low
Fixes E_STRICT notices in PHP 5.4.
Priority: low
PHP 5.4 での E_STRICT 通知を修正。 Details
Fixes E_STRICT notices in PHP 5.4.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-19 01:21:54 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
low
Add Slovak translation.
Priority: low
スロバキア語翻訳を追加。 Details
Add Slovak translation.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-19 01:21:54 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
low
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as