New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (59) Translated (59) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (48)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Create a cached version pre-compressed with Gzip.
Eine mit Gzip vorkomprimierte Cache-Variante erstellen. Details
Create a cached version pre-compressed with Gzip.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-31 15:41:37 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Create a cached version pre-compressed with Brotli or Gzip.
Eine mit Brotli oder Gzip vorkomprimierte Cache-Variante erstellen. Details
Create a cached version pre-compressed with Brotli or Gzip.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-31 15:41:39 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Create a cached version for mobile devices.
Eine Cache-Variante für mobile Geräte erstellen. Details
Create a cached version for mobile devices.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-31 15:41:42 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Create a cached version for WebP support. Convert your images to WebP with %s.
Eine Cache-Variante für WebP-Unterstützung erstellen. Konvertiere deine Bilder mit %s nach WebP. Details
Create a cached version for WebP support. Convert your images to WebP with %s.
Comment

%s: Optimus

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-31 15:41:47 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Versions
Varianten Details
Versions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-31 15:41:51 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Clear the site cache if a user has been added, updated, or deleted (instead of the user cache).
Den Website-Cache leeren, wenn ein Benutzer hinzugefügt, aktualisiert oder gelöscht wurde (anstelle des Benutzer-Caches). Details
Clear the site cache if a user has been added, updated, or deleted (instead of the user cache).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-31 15:17:57 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Clear the site cache if a term has been added, updated, or deleted (instead of the term cache).
Den Website-Cache leeren, wenn ein Begriff hinzugefügt, aktualisiert oder gelöscht wurde (anstelle des Begriffs-Caches). Details
Clear the site cache if a term has been added, updated, or deleted (instead of the term cache).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-21 21:03:57 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
%1$s was unable to find the WordPress installation directory index file at %2$s. Please define the %3$s constant in your %4$s file as the full path to the location of this file.
%1$s konnte die Indexdatei des WordPress-Installationsverzeichnisses unter %2$s nicht finden. Bitte definiere die Konstante %3$s in deiner %4$s-Datei als den vollständigen Pfad zum Speicherort dieser Datei. Details
%1$s was unable to find the WordPress installation directory index file at %2$s. Please define the %3$s constant in your %4$s file as the full path to the location of this file.
Comment

1. Cache Enabler 2. /path/to/index.php 3. CACHE_ENABLER_INDEX_FILE 4. wp-config.php

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-31 15:25:24 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
%1$s was unable to create the required %2$s drop-in file. You can manually create it by locating the sample file in the %3$s directory, editing it as needed, and then saving it in the %4$s directory.
%1$s war nicht in der Lage, die erforderliche Drop-in-Datei %2$s zu erstellen. Du kannst sie manuell erstellen, indem du die Beispieldatei im Verzeichnis %3$s suchst, sie nach Bedarf bearbeitest und sie dann im Verzeichnis %4$s speicherst. Details
%1$s was unable to create the required %2$s drop-in file. You can manually create it by locating the sample file in the %3$s directory, editing it as needed, and then saving it in the %4$s directory.
Comment

1. Cache Enabler 2. advanced-cache.php 3. /path/to/wp-content/plugins/cache-enabler 4. /path/to/wp-content

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-31 15:29:06 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Documentation
Dokumentation Details
Documentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-10 17:50:54 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Clear the site cache if a comment has been posted, updated, spammed, or trashed (instead of the comment cache).
Den Website-Cache leeren, wenn ein Kommentar veröffentlicht, aktualisiert, als Spam markiert oder in den Papierkorb verschoben wurde (anstelle des Kommentar-Caches). Details
Clear the site cache if a comment has been posted, updated, spammed, or trashed (instead of the comment cache).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-31 15:21:41 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
%1$s requires %2$s to be set. Please set this in the %3$s file (must be before %4$s).
Für %1$s muss %2$s gesetzt sein. Bitte schreibe dies in die Datei %3$s (muss vor %4$s sein). Details
%1$s requires %2$s to be set. Please set this in the %3$s file (must be before %4$s).
Comment

1. Cache Enabler 2. define( ‘WP_CACHE’, true ); 3. wp-config.php 4. require_once ABSPATH . ‘wp-settings.php’;

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-19 14:50:09 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
%1$s requires write permissions %2$s in the %3$s directory. Please change the %4$s.
%1$s erfordert die Schreibrechte %2$s im Verzeichnis %3$s. Bitte ändere die %4$s. Details
%1$s requires write permissions %2$s in the %3$s directory. Please change the %4$s.
Comment

1. Cache Enabler 2. 755 3. /path/to/wp-content/cache 4. file permissions

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-18 20:49:10 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
%1$s requires a custom permalink structure. Please enable a custom structure in the %2$s.
%1$s erfordert eine individuelle Permalink-Struktur. Bitte aktiviere eine individuelle Struktur in den %2$s. Details
%1$s requires a custom permalink structure. Please enable a custom structure in the %2$s.
Comment

1. Cache Enabler 2. Permalink Settings

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-18 21:26:25 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
%1$s requires WordPress %2$s or higher to function properly. Please update WordPress or disable the plugin.
%1$s erfordert WordPress %2$s oder höher, um richtig zu funktionieren. Bitte aktualisiere WordPress oder deaktiviere das Plugin. Details
%1$s requires WordPress %2$s or higher to function properly. Please update WordPress or disable the plugin.
Comment

1. Cache Enabler 2. WordPress version (e.g. 5.1)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-18 21:27:27 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as