WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (386) Translated (213) Untranslated (169) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0) Current Filter (4)
1
Prio Original string Translation
Congratulations! Pro Membership license is activated successfully.
おめでとうございます。プロ版会員ライセンスを有効化しました。 Details
Congratulations! Pro Membership license is activated successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-06-18 00:34:31 UTC
Last modified:
2018-01-30 12:27:24 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Browse More WordPress Themes
無料のWordPressテーマを表示 Details
Browse More WordPress Themes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2016-11-29 07:06:04 UTC
Last modified:
2018-01-30 12:27:24 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Settings saved
設定を保存しました。 Details
Settings saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-04-19 03:18:06 UTC
Last modified:
2018-12-25 16:58:40 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Email with system info is sent to %s.
システム情報を以下にメールで送信しました: Details
Email with system info is sent to %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-06-18 00:34:32 UTC
Last modified:
2018-01-30 12:27:24 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as