WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (386) Translated (213) Untranslated (169) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0) Current Filter (165)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
License Key
ライセンスキー Details
License Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 03:18:05 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Import / Export
インポート / エクスポート Details
Import / Export

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 03:18:05 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Custom Code
カスタムコード Details
Custom Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 03:18:05 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Version
バージョン Details
Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 03:18:06 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
License
ライセンス Details
License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 03:18:06 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Information
情報 Details
Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 03:18:06 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Database
データベース Details
Database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 03:18:06 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Server Environment
サーバー環境 Details
Server Environment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 03:18:06 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
WP Multisite
WP マルチサイト Details
WP Multisite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 03:18:06 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
WP Version
WP バージョン Details
WP Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 03:18:06 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
WordPress Environment
WordPress 環境 Details
WordPress Environment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 03:18:06 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
All plugin settings were restored.
すべてのプラグイン設定が復元されました。 Details
All plugin settings were restored.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 03:18:06 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Congratulations! Pro version of the plugin is installed and activated successfully.
おめでとうございます。プラグインのプロ版をインストールし、有効化しました。 Details
Congratulations! Pro version of the plugin is installed and activated successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-18 00:34:31 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Congratulations! The Pro license of the plugin is activated successfully.
おめでとうございます。プラグインのプロ版ライセンスを有効化しました。 Details
Congratulations! The Pro license of the plugin is activated successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-18 00:34:31 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Start Your Free Trial
無料トライアルを開始 Details
Start Your Free Trial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-18 00:34:31 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as