WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (386) Translated (163) Untranslated (223) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (74)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Processing
Procesando Details
Processing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-03 21:54:15 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Best secure captcha plugin to protect your WordPress forms.
El mejor plugin de captcha seguro para proteger tus formularios de WordPress. Details
Best secure captcha plugin to protect your WordPress forms.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-03 21:54:45 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Send website data and allow to contact me back
Enviar datos del sitio web y permitir que contacten conmigo Details
Send website data and allow to contact me back

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-03 21:55:16 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
If you have a moment, please let us know why you are deactivating
Si tienes un momento, haznos saber por qué estás desactivando Details
If you have a moment, please let us know why you are deactivating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-03 21:55:33 UTC
Last modified:
2018-09-03 21:55:34 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
I no longer need the plugin
Ya no necesito el plugin Details
I no longer need the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-03 21:56:03 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Add and display HTML advertisement banner on WordPress website. Customize bar styles and appearance.
Añade y muestra banners publicitario HTML en sitios WordPress. Personaliza los estilos y la apariencia de las barras. Details
Add and display HTML advertisement banner on WordPress website. Customize bar styles and appearance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-19 09:55:26 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Add extra fields to default WordPress user profile. The easiest way to create and manage additional custom values.
Añade campos adicionales al perfil de usuario predeterminado de WordPress. La forma más fácil de crear y gestionar valores personalizados adicionales. Details
Add extra fields to default WordPress user profile. The easiest way to create and manage additional custom values.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-19 09:55:26 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Export WordPress posts to CSV file format easily. Configure data order.
Exporta las publicaciones de WordPress al formato de archivo CSV fácilmente. Configura el orden de los datos. Details
Export WordPress posts to CSV file format easily. Configure data order.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-19 09:55:26 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Create your personal portfolio WordPress website. Manage and showcase past projects to get more clients.
Crea tu web de portfolio personal en WordPress. Gestiona y muestra proyectos anteriores para conseguir más clientes. Details
Create your personal portfolio WordPress website. Manage and showcase past projects to get more clients.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-19 09:55:26 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Add Pinterest Follow, Pin It buttons and profile widgets (Pin, Board, Profile) to WordPress posts, pages and widgets.
Añade botones de Pinterest Follow, Pin It y widgets de perfil (Pin, Board, Profile) a las entradas, páginas y widgets de WordPress. Details
Add Pinterest Follow, Pin It buttons and profile widgets (Pin, Board, Profile) to WordPress posts, pages and widgets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-19 09:55:26 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Generate PDF files and print WordPress posts/pages. Customize document header/footer styles and appearance.
Genera archivos PDF e imprime entrads/páginas de WordPress. Personaliza los estilos y la apariencia de la cabecera/pie de página del documento. Details
Generate PDF files and print WordPress posts/pages. Customize document header/footer styles and appearance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-19 09:55:26 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Add customizable pagination to WordPress website. Split long content to multiple pages for better navigation.
Añade paginación personalizable al sitio WordPress. Divide el contenido largo en varias páginas para una mejor navegación. Details
Add customizable pagination to WordPress website. Split long content to multiple pages for better navigation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-19 09:55:26 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Translate WordPress website content to other languages manually. Create multilingual pages, posts, widgets, menus, etc.
Traduce manualmente el contenido del sitio WordPress a otros idiomas. Crea páginas multilingües, entradas, widgets, menús, etc. Details
Translate WordPress website content to other languages manually. Create multilingual pages, posts, widgets, menus, etc.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-19 09:55:26 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Add LinkedIn Share and Follow buttons to WordPress posts, pages and widgets. 5 plugins included – profile, insider, etc.
Añade los botones Compartir y Seguir de LinkedIn a las entradas, páginas y widgets de WordPress. 5 plugins incluidos - perfil, insider etc. Details
Add LinkedIn Share and Follow buttons to WordPress posts, pages and widgets. 5 plugins included – profile, insider, etc.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-19 09:55:26 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Protect WordPress website against brute force attacks. Limit rate of login attempts.
Protege el sitio WordPress contra ataques de fuerza bruta. Limita la tasa de intentos de inicio de sesión. Details
Protect WordPress website against brute force attacks. Limit rate of login attempts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-19 09:55:26 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as