New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (155) Translated (7) Untranslated (148) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 11
Prio Original string Translation
The comment's permalink You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The comment's permalink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Trimmed down comment You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Trimmed down comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Leave this blank if you do not wish to use. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Leave this blank if you do not wish to use.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reset Reset Details
<em>Edit the Older and Newer buttons for AJAX navigation. Make sure the CSS classes, i.e. <strong>bwp-rc-older-nav</strong> and <strong>bwp-rc-newer-nav</strong> are left untouched. If you would like to add more classes to style, add them like this: <code>class="bwp-rc-older-nav my-class1 my-class2"</code>.</em> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<em>Edit the Older and Newer buttons for AJAX navigation. Make sure the CSS classes, i.e. <strong>bwp-rc-older-nav</strong> and <strong>bwp-rc-newer-nav</strong> are left untouched. If you would like to add more classes to style, add them like this: <code>class="bwp-rc-older-nav my-class1 my-class2"</code>.</em>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<em>Edit the header and footer templates for a comment group. All tags listed above can be used.</em> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<em>Edit the header and footer templates for a comment group. All tags listed above can be used.</em>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<em>This section allows you to define your own template. Use tags listed below to add appropriate contents. Please note that after you press reset, you still have to press submit changes for the changes to be saved.</em> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<em>This section allows you to define your own template. Use tags listed below to add appropriate contents. Please note that after you press reset, you still have to press submit changes for the changes to be saved.</em>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<em>View newer comments</em> template You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<em>View newer comments</em> template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<em>View older comments</em> template You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<em>View older comments</em> template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Templates for AJAX navigation You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Templates for AJAX navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Footer template for a comment group, should start with <code>&lt;/ul&gt;</code> and end with <code>&lt;/li&gt;</code> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Footer template for a comment group, should start with <code>&lt;/ul&gt;</code> and end with <code>&lt;/li&gt;</code>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Header template for a comment group, should start with <code>&lt;li&gt;</code> and end with <code>&lt;ul&gt;</code> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Header template for a comment group, should start with <code>&lt;li&gt;</code> and end with <code>&lt;ul&gt;</code>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Templates for grouped comments You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Templates for grouped comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Template for paginated comments on a separate page &mdash; <a href="%s#comments_on_page" target="_blank">more info</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Template for paginated comments on a separate page &mdash; <a href="%s#comments_on_page" target="_blank">more info</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Template for comments by you You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Template for comments by you

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 11

Export as