WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Welsh

1 2 3 11
Filter ↓ Sort ↓ All (155) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
http://betterwp.net You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

http://betterwp.net
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Khang Minh You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Khang Minh
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This plugin displays recent comment lists at assigned locations. It does not add any significant load to your website. The comment list is updated on the fly when a visitor adds a comment or when you moderate one. No additional queries are needed for end-users. Some Icons by <a href="http://p.yusukekamiyamane.com/">Yusuke Kamiyamane</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This plugin displays recent comment lists at assigned locations. It does not add any significant load to your website. The comment list is updated on the fly when a visitor adds a comment or when you moderate one. No additional queries are needed for end-users. Some Icons by <a href="http://p.yusukekamiyamane.com/">Yusuke Kamiyamane</a>.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
http://betterwp.net/wordpress-plugins/bwp-recent-comments/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

http://betterwp.net/wordpress-plugins/bwp-recent-comments/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
trackback hysbysiad cydnabod Details
trackback

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 01:49:27 GMT
Translated by:
Carl Morris (carlmorris)
Priority of the original:
normal
comment sylw Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 01:49:27 GMT
Translated by:
Carl Morris (carlmorris)
Priority of the original:
normal
User Avatar Avatar Defnyddiwr Details
User Avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 01:49:26 GMT
Translated by:
Carl Morris (carlmorris)
Priority of the original:
normal
Posts by %s Cofnodion gan %s Details
Posts by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 01:49:26 GMT
Translated by:
Carl Morris (carlmorris)
Priority of the original:
normal
to i Details
to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 01:49:26 GMT
Translated by:
Carl Morris (carlmorris)
Priority of the original:
normal
Comment on Sylw ar Details
Comment on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 01:49:26 GMT
Translated by:
Carl Morris (carlmorris)
Priority of the original:
normal
All options have been saved. Mae'r holl opsiynau wedi'u cadw. Details
All options have been saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 01:49:26 GMT
Translated by:
Carl Morris (carlmorris)
Priority of the original:
normal
Reset all instances now! Ailosod pob enghraifft nawr! Details
Reset all instances now!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 01:49:26 GMT
Translated by:
Carl Morris (carlmorris)
Priority of the original:
normal
Delete selected instance Dileu'r enghraifft a ddewiswyd Details
Delete selected instance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 01:49:26 GMT
Translated by:
Carl Morris (carlmorris)
Priority of the original:
normal
---------- ---------- Details
----------

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 01:49:26 GMT
Translated by:
Carl Morris (carlmorris)
Priority of the original:
normal
If for some reasons you can not delelete an instance above (mostly because of malformed instances produced by previous versions' bugs), you will have to reset all your instances here. Don't worry, though, all instances should be re-created automatically after you refresh public pages with comment instances on them. Os na allwch chi ddileu enghraifft uchod am ba bynnag reswm (oherwydd enghreifftiau a gam-ffurfiwyd gan wallau mewn fersiynau blaenorol), bydd angen i chi ailosod eich holl enghreifftiau yma. Peidiwch poeni, fe ddylai pob enghraifft gael eu hail-greu yn awtomatig ar ôl i chi adnewyddu tudalennau cyhoeddus sydd ag enghreifftiau o sylwadau arnyn nhw. Details
If for some reasons you can not delelete an instance above (mostly because of malformed instances produced by previous versions' bugs), you will have to reset all your instances here. Don't worry, though, all instances should be re-created automatically after you refresh public pages with comment instances on them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 01:49:26 GMT
Translated by:
Carl Morris (carlmorris)
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar