WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Switzerland)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (233) Untranslated (208) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Dismiss this notice. Diese Meldung verwerfen. Details
Dismiss this notice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-15 18:30:02 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
Settings Einstellungen Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-15 18:30:01 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Via Via Details
Via

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-15 18:29:55 GMT
Priority of the original:
normal
Subscribe Abonnieren Details
Subscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-15 18:29:56 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
Select - Wähle - Details
Select

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:55 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Actions Anzahl Details
Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:53 GMT
Translated by:
Ulrich (grapplerulrich)
Priority of the original:
normal
Url URL Details
Url

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:51 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Save Changes Speichere Änderungen Details
Save Changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:48 GMT
Priority of the original:
normal
Priority Priorität Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:39 GMT
Priority of the original:
normal
Close Schliessen Details
Close

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:41 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Name term name Name Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:38 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Remove Entfernen Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:38 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Title Bezeichnung Details
Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:35 GMT
Priority of the original:
normal
ID ID Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:30 GMT
Priority of the original:
normal
Name Name Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:29 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar