Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Switzerland)

Filter ↓ Sort ↓ All (233) Translated (24) Untranslated (208) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Dismiss this notice. Diese Meldung verwerfen. Details
Dismiss this notice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-15 18:30:02 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
Settings Einstellungen Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-15 18:30:01 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Via Via Details
Via

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-15 18:29:55 GMT
Priority of the original:
normal
Subscribe Abonnieren Details
Subscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-15 18:29:56 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
Select - Wähle - Details
Select

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:55 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Actions Anzahl Details
Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:53 GMT
Translated by:
Ulrich (grapplerulrich)
Priority of the original:
normal
Url URL Details
Url

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:51 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Save Changes Speichere Änderungen Details
Save Changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:48 GMT
Priority of the original:
normal
Priority Priorität Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:39 GMT
Priority of the original:
normal
Close Schliessen Details
Close

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:41 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Name term name Name Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:38 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Remove Entfernen Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:38 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Title Bezeichnung Details
Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:35 GMT
Priority of the original:
normal
ID ID Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:30 GMT
Priority of the original:
normal
Name Name Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 18:51:29 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as