WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Switzerland) Informal

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (362) Untranslated (347) Waiting (26) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Full Width Vollständige Breite Details
Full Width

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 13:57:02 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Full Width Volle Breite Details
Full Width

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-10 08:06:17 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
All Alle Details
All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-10 07:34:41 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Documentation Dokumentation Details
Documentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 14:00:11 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Google Fonts Google Fonts Details
Google Fonts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-10 07:34:15 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
No Repeat keine Wiederholung Details
No Repeat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 13:59:54 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Background Image Hintergrundbild Details
Background Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-10 07:43:24 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Bottom Right Unten rechts Details
Bottom Right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 13:59:34 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Bottom Right Unten rechts Details
Bottom Right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 13:59:34 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Bottom Left Unten links Details
Bottom Left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 13:59:42 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Bottom Left Unten links Details
Bottom Left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 13:59:42 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Bottom Left Unten links Details
Bottom Left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 13:59:42 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Top Right Oben rechts Details
Top Right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 13:59:45 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Top Right Oben rechts Details
Top Right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 13:59:45 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Top Left Oben links Details
Top Left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 13:59:50 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar