WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Belgium)

Filter ↓ Sort ↓ All (90) Translated (48) Untranslated (42) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Some HTML is allowed.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Some HTML is allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
From
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

From

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Edit hours
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Edit hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Holidays
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Holidays

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Vacation
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Vacation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You have to add atleast one location before you can proceed.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You have to add atleast one location before you can proceed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add location
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add location

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Denote when you're on vacation.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Denote when you're on vacation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Done
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When you're closed on a certain day, just leave the hours blank.<br/>Remember: 12PM is midday, 12AM is midnight.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When you're closed on a certain day, just leave the hours blank.<br/>Remember: 12PM is midday, 12AM is midnight.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Name
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The location name should be unique
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The location name should be unique

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
to find out all available options for shortcodes
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

to find out all available options for shortcodes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as