WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,554) Translated (1,057) Untranslated (497) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 104
Prio Original string Translation
Disable email notifications. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disable email notifications.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disable email notifications during import? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disable email notifications during import?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
That listing cannot yet be renewed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

That listing cannot yet be renewed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The user ID or login of an existing user account. If login is not required to submit listings, this user will own them. A site admin or another user that will not a be posting a listing is best. settings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The user ID or login of an existing user account. If login is not required to submit listings, this user will own them. A site admin or another user that will not a be posting a listing is best.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Owner of anonymous listings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Owner of anonymous listings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Themes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Themes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You're using Business Directory Plugin Lite. Enjoy! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You're using Business Directory Plugin Lite. Enjoy!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your license key provides access to new features and updates. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your license key provides access to new features and updates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show Buttons You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show Buttons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pending (Require approval) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Pending (Require approval)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorting You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Buttons You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Buttons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Categories You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display advanced search form You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display advanced search form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Searching You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Searching

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 104
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as