New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,553) Translated (1,265) Untranslated (288) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (6)
1
Prio Original string Translation
[%s] New listing notification
notify email
[%s] Aviso de un nuevo anuncio Details
[%s] New listing notification
Context notify email
Comment

[%s] is the name of the blog.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-10 11:01:20 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Title:
widgets
Título: Details
Title:
Context widgets
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-10 11:01:35 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Business Directory Plugin - Featured Levels migration required.
migrate-18
Business directory plugin - La migración de los niveles destacados es obligatoria. Details
Business Directory Plugin - Featured Levels migration required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-10 16:51:49 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
We noticed you want your Business Directory users to register before posting listings, but Registration for your site is currently disabled. Go %1$shere%2$s and check "Anyone can register". Notamos que deseas que los usuarios de tu directorio de negocios se registren antes de entrar los anuncios, pero el registro para tu sitio está actualmente desactivado. Ve %1$saquí%2$s y marca «cualquiera puede registrarse». Details
We noticed you want your Business Directory users to register before posting listings, but Registration for your site is currently disabled. Go %1$shere%2$s and check "Anyone can register".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-08 09:24:50 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Please note that the export process is a resource intensive task. If your export does not succeed try disabling other plugins first and/or increasing the values of the 'memory_limit' and 'max_execution_time' directives in your server's php.ini configuration file.
admin csv-export
Ten en cuenta que el proceso de exportación es una tarea que requiere muchos recursos. Si tu exportación no tiene éxito, trata de desactivar otros plugins primero y/o aumentar los valores de las directivas 'memory_limit' y 'max_execution_time' en el archivo de configuración php.ini de tu servidor. Details
Please note that the export process is a resource intensive task. If your export does not succeed try disabling other plugins first and/or increasing the values of the 'memory_limit' and 'max_execution_time' directives in your server's php.ini configuration file.
Context admin csv-export
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-10 16:51:19 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Provides the ability to maintain a free or paid business directory on your WordPress powered site. Ofrece la capacidad de mantener un directorio comercial gratuito o de pago en tu sitio que funciona con WordPress. Details
Provides the ability to maintain a free or paid business directory on your WordPress powered site.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-10 16:51:26 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as