New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Uruguay)

Filter ↓ Sort ↓ All (184) Translated (179) Untranslated (3) Waiting (1) Fuzzy (1) Warnings (1)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
Support & feedback You have to log in to add a translation. Details
Support & feedback

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You don't have permissions to change settings. You have to log in to add a translation. Details
You don't have permissions to change settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable Cookieless tracking You have to log in to add a translation. Details
Enable Cookieless tracking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Change the setting Cambiar el ajuste Details
Change the setting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 08:36:32 UTC
Translated by:
Burst Statistics Translations (CLPTE) (burststatistics)
Priority of the original:
normal
You are using 'plain' permalinks on your site. This causes issues with the REST API, which is used for registering the statistics. Estás usando enlaces permanentes «simples» en su sitio. Esto provoca problemas con la API REST, que se utiliza para registrar las estadísticas. Details
You are using 'plain' permalinks on your site. This causes issues with the REST API, which is used for registering the statistics.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 08:36:32 UTC
Translated by:
Burst Statistics Translations (CLPTE) (burststatistics)
Priority of the original:
normal
No pageviews No hay páginas vistas Details
No pageviews

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 08:36:32 UTC
Translated by:
Burst Statistics Translations (CLPTE) (burststatistics)
Priority of the original:
normal
No referrers No hay remitentes Details
No referrers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 08:36:32 UTC
Translated by:
Burst Statistics Translations (CLPTE) (burststatistics)
Priority of the original:
normal
Get detailed insights into visitors’ behavior with Burst Statistics, the privacy-friendly analytics dashboard from Really Simple Plugins. Obtén información detallada sobre el comportamiento de los visitantes con Burst Statistics, el panel de análisis de privacidad amigable de Really Simple Plugins. Details
Get detailed insights into visitors’ behavior with Burst Statistics, the privacy-friendly analytics dashboard from Really Simple Plugins.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 08:36:32 UTC
Translated by:
Burst Statistics Translations (CLPTE) (burststatistics)
Priority of the original:
normal
Burst Statistics - Privacy-Friendly Analytics for WordPress Burst Statistics - Análisis de privacidad para WordPress Details
Burst Statistics - Privacy-Friendly Analytics for WordPress
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 08:36:32 UTC
Translated by:
Burst Statistics Translations (CLPTE) (burststatistics)
Priority of the original:
normal
This website uses Burst Statistics, a Privacy-Friendly Statistics Tool to analyze visitor behavior. For this functionality we (this website) collect anonymized data, stored locally without sharing it with other parties. For more information, please read the %s Privacy Statement %s from Burst. Este sitio web usa Burst Statistics, una herramienta de estadísticas que respeta la privacidad, para analizar el comportamiento de los visitantes. Para esta funcionalidad nosotros (este sitio web) recogemos datos anónimos, almacenados localmente, sin compartirlos con otras partes. Para más información, lee la %s Declaración de Privacidad %s de Burst. Details
This website uses Burst Statistics, a Privacy-Friendly Statistics Tool to analyze visitor behavior. For this functionality we (this website) collect anonymized data, stored locally without sharing it with other parties. For more information, please read the %s Privacy Statement %s from Burst.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 08:36:32 UTC
Translated by:
Burst Statistics Translations (CLPTE) (burststatistics)
Priority of the original:
normal
https://www.wordpress.org/plugins/burst-statistics https://es.wordpress.org/plugins/burst-statistics Details

Original waiting 1 warning

https://www.wordpress.org/plugins/burst-statistics
Comment

Plugin URI of the plugin

Warning: The translation appears to be missing the following URLs: https://www.wordpress.org/plugins/burst-statistics The translation contains the following unexpected URLs: https://es.wordpress.org/plugins/burst-statistics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-12 08:36:32 UTC
Last modified:
2022-07-12 08:36:33 UTC
Translated by:
Burst Statistics Translations (CLPTE) (burststatistics)
Priority of the original:
normal
Avg. time per session Tiempo medio por sesión Details
Avg. time per session

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-09 10:54:10 UTC
Translated by:
Burst Statistics Translations (CLPTE) (burststatistics)
Priority of the original:
normal
No matching records found No se encontraron registros coincidentes Details
No matching records found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-09 10:54:11 UTC
Translated by:
Burst Statistics Translations (CLPTE) (burststatistics)
Priority of the original:
normal
Search Buscar Details
Search
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-09 10:54:11 UTC
Translated by:
Burst Statistics Translations (CLPTE) (burststatistics)
Priority of the original:
normal
Su
Abbreviation for Sunday
Do Details
Su
Context Abbreviation for Sunday
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-09 10:54:11 UTC
Translated by:
Burst Statistics Translations (CLPTE) (burststatistics)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 13

Export as