WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,742) Translated (2,381) Untranslated (349) Waiting (0) Fuzzy (12) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
BulletProof Security ~ MScan 2.0 Malware Scanner BulletProof Security ~ Сканер вредоносного кода MScan Details
BulletProof Security ~ MScan 2.0 Malware Scanner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-17 13:49:24 GMT
Translated by:
Eyef
Priority of the original:
normal
Setup Wizard AutoFix is turned On by default. When AutoFix is turned On the Setup Wizard will automatically create htaccess whitelist rules in BPS Custom Code and your Live htaccess files for other plugins and themes that you have installed that require htaccess code whitelist rules. Setup Wizard AutoFix will also automatically setup or cleanup htaccess code in BPS Custom Code for these caching plugins: WP Super Cache, W3 Total Cache, Comet Cache Plugin (free & Pro), WP Fastest Cache Plugin (free & Premium), LiteSpeed Cache and WP Rocket. If a problem occurs with AutoFix you can turn On the AutoFix Debugger on the BPS UI|UX Settings page > BPS UI|UX|AutoFix Debug option to check the plugin or theme name and the BPS Custom Code text box where the problem is occurring. You can also turn Off AutoFix and AutoFix will not try to detect or create Custom Code whitelist rules or setup or cleanup caching plugins htaccess code. If a problem does occur with AutoFix turn On the BPS UI|UX|AutoFix Debug option, copy the AutoFix Debug information that is displayed to you and then click the AutoFix Forum Topic link at the top of this Read Me help window and post a forum Reply with your AutoFix Debug information so that we can figure out what the problem is. Функция AutoFix мастера настройки по умолчанию включена. Когда она включена, мастер настройки автоматически создаёт пользовательский htaccess-код с правилами белых списков для тех используемых в данный момент htaccess-файлов других плагинов и тем, которые в нём нуждаются. Эта функция автоматически настраивает или очищает htaccess-код в разделе Пользовательский код BPS для след. плагинов для кэширования: WP Super Cache, W3 Total Cache, Comet Cache(бесплатная версия и Pro), WP Fastest Cache (бесплатная версия и Премиум), Endurance Page Cache и WP Rocket. Если c функцией AutoFix возникает проблема, попробуйте включить параметр Отладка AutoFix на странице настроек BPS UI|UX, чтобы узнать название плагина или темы и текстовое поле BPS Пользовательский код, где возникает проблема. Вы также можете отключить AutoFix, тогда эта функция не будет пытаться обнаружить или создать правила белых списков пользовательского кода, а также настраивать или очищать htaccess-код плагинов для кэширования. Если проблема возникает когда включена функция отладки AutoFix, скопируйте появившуюся отладочную информацию, перейдите по ссылке на тему про AutoFix на форуме плагина в верхней части этого справочного окна и разместите эту информацию там, чтобы мы могли выяснить причину возникшей проблемы. Details
Setup Wizard AutoFix is turned On by default. When AutoFix is turned On the Setup Wizard will automatically create htaccess whitelist rules in BPS Custom Code and your Live htaccess files for other plugins and themes that you have installed that require htaccess code whitelist rules. Setup Wizard AutoFix will also automatically setup or cleanup htaccess code in BPS Custom Code for these caching plugins: WP Super Cache, W3 Total Cache, Comet Cache Plugin (free & Pro), WP Fastest Cache Plugin (free & Premium), LiteSpeed Cache and WP Rocket. If a problem occurs with AutoFix you can turn On the AutoFix Debugger on the BPS UI|UX Settings page > BPS UI|UX|AutoFix Debug option to check the plugin or theme name and the BPS Custom Code text box where the problem is occurring. You can also turn Off AutoFix and AutoFix will not try to detect or create Custom Code whitelist rules or setup or cleanup caching plugins htaccess code. If a problem does occur with AutoFix turn On the BPS UI|UX|AutoFix Debug option, copy the AutoFix Debug information that is displayed to you and then click the AutoFix Forum Topic link at the top of this Read Me help window and post a forum Reply with your AutoFix Debug information so that we can figure out what the problem is.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-07-28 19:02:07 GMT
Translated by:
Eyef
Priority of the original:
normal
and select the Zip File Download Fix On setting for the Zile File Download Fix option. You should now be able to download the bps-settings-export.zip file. и выберите параметр Вкл Исправление скачивания zip-файлов. После этого файл root-htaccess-file.zip должен скачаться без проблем. Details
and select the Zip File Download Fix On setting for the Zile File Download Fix option. You should now be able to download the bps-settings-export.zip file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-27 20:56:12 GMT
Translated by:
Eyef
Priority of the original:
normal
mod_authz_host is not Loaded|IfModule: Yes mod_authz_host Не загружен|IfModule: Да Details
mod_authz_host is not Loaded|IfModule: Yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-27 20:56:16 GMT
Translated by:
Eyef
Priority of the original:
normal
mod_authz_core is not Loaded|IfModule: Yes mod_authz_core НЕ загружен|IfModule: Да Details
mod_authz_core is not Loaded|IfModule: Yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-27 20:56:16 GMT
Translated by:
Eyef
Priority of the original:
normal
BulletProof Security Pro has an amazing track record. BPS Pro has been publicly available for 9+ years and is installed on over 50,000 websites worldwide. Not a single one of those 50,000+ websites in 9+ years has been hacked. BulletProof Security Pro обладает безупречной репутацией. За 8 с небольшим лет его установили на более чем 50 000 сайтов по всему миру. И за всё это время ни один из этих сайтов не взломали. Details
BulletProof Security Pro has an amazing track record. BPS Pro has been publicly available for 9+ years and is installed on over 50,000 websites worldwide. Not a single one of those 50,000+ websites in 9+ years has been hacked.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-05-02 19:05:04 GMT
Translated by:
Eyef
Priority of the original:
normal
<strong>Feature Highlights:</strong> Setup Wizard &bull; MScan Malware Scanner &bull; .htaccess Website Security Protection (Firewalls) &bull; Security Logging|HTTP Error Logging &bull; DB Backup &bull; DB Table Prefix Changer &bull; Login Security & Monitoring &bull; JTC-Lite Login Form Bot Lockout Protection &bull; Idle Session Logout (ISL) &bull; Auth Cookie Expiration (ACE) &bull; UI Theme Skin Changer &bull; System Info: Extensive System, Server and Security Status Information &bull; FrontEnd|BackEnd Maintenance Mode &bull; WP Automatic Update Options (BPS MU Tools must-use plugin) &bull; Force Strong Passwords. <strong>Основные функции:</strong> Мастер настройки &bull; Сканер вредоносного кода MScan&bull; Защита безопасности сайта файлами .htaccess (Файрволы) &bull; Ведение журнала безопасности|журнала ошибок HTTP &bull; Резервные копии БД &bull; Изменение префикса БД &bull; Защита входа в систему &bull; Защита от блокировки формы входа ботами JTC-Lite &bull; Выход при простое (ISL) &bull; Срок действия куки (ACE) &bull; Изменение скина интерфейса плагина &bull; Сведения о системе: Подробная информация о системе и сервере, а также состояние безопасности &bull; Режим обслуживания для внутреннего и внешнего интерфейсов Details
<strong>Feature Highlights:</strong> Setup Wizard &bull; MScan Malware Scanner &bull; .htaccess Website Security Protection (Firewalls) &bull; Security Logging|HTTP Error Logging &bull; DB Backup &bull; DB Table Prefix Changer &bull; Login Security & Monitoring &bull; JTC-Lite Login Form Bot Lockout Protection &bull; Idle Session Logout (ISL) &bull; Auth Cookie Expiration (ACE) &bull; UI Theme Skin Changer &bull; System Info: Extensive System, Server and Security Status Information &bull; FrontEnd|BackEnd Maintenance Mode &bull; WP Automatic Update Options (BPS MU Tools must-use plugin) &bull; Force Strong Passwords.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-19 15:27:24 GMT
Translated by:
Eyef
Priority of the original:
normal
mod_authz_host is Loaded|Order, Allow, Deny directives are not supported|BC: No|IfModule: Yes mod_authz_host Загружен|Директивы Order, Allow, Deny НЕ поддерживаются|BC: Нет|IfModule: Да Details
mod_authz_host is Loaded|Order, Allow, Deny directives are not supported|BC: No|IfModule: Yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-27 20:56:20 GMT
Translated by:
Eyef
Priority of the original:
normal
mod_authz_core is Loaded|Order, Allow, Deny directives are not supported|BC: No|IfModule: Yes mod_authz_core Загружен|Директивы Order, Allow, Deny НЕ поддерживаются|BC: Нет|IfModule: Да Details
mod_authz_core is Loaded|Order, Allow, Deny directives are not supported|BC: No|IfModule: Yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-27 20:56:20 GMT
Translated by:
Eyef
Priority of the original:
normal
WordPress needs a bare minimum Memory Limit setting of 128M to perform well. Contact your Web Host and ask them to increase your memory limit to the maximum memory limit setting allowed by your Host. Для нормальной работы WordPress требуется минимум 64М. Свяжитесь с администрацией вашего хостинга и попросите поднять ограничение памяти до максимально возможного значения хостинга. Details
WordPress needs a bare minimum Memory Limit setting of 128M to perform well. Contact your Web Host and ask them to increase your memory limit to the maximum memory limit setting allowed by your Host.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-27 20:56:21 GMT
Translated by:
Eyef
Priority of the original:
normal
If you see 500 errors after changing your folder permissions than change them back to what they were before. Если после изменения прав доступа к папке у вас возникают 500-ые ошибки, верните назад те права, чтобы были установлены до изменений. Details
If you see 500 errors after changing your folder permissions than change them back to what they were before.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-27 20:56:24 GMT
Translated by:
Eyef
Priority of the original:
normal
If your Server API (SAPI) is CGI you will see a table displayed with recommendations for file and folder permissions for CGI. If your SAPI is DSO/Apache/mod_php you will see a table listing file and folder permission recommendations for DSO. Если API (SAPI) вашего сервера - CGI, вы увидите таблицу с рекомендованными правами доступа к папкам и файлам для CGI. Если же SAPI вашего сервера - DSO/Apache mod_php, то вы увидите таблицу с рекомендованными правами для DSO. Details
If your Server API (SAPI) is CGI you will see a table displayed with recommendations for file and folder permissions for CGI. If your SAPI is DSO/Apache/mod_php you will see a table listing file and folder permission recommendations for DSO.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-27 20:56:24 GMT
Translated by:
Eyef
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as