New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,768) Translated (114) Untranslated (2,610) Waiting (43) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (63)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
WordPress Debug Logging is turned On in your wp-config.php file L’enregistrement des activités de débogage est activé dans votre fichier wp-config.php Details
WordPress Debug Logging is turned On in your wp-config.php file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-21 07:45:54 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
WordPress Debugging is turned On in your wp-config.php file Les fonctionnalités de débogage sont activées dans votre fichier wp-config.php Details
WordPress Debugging is turned On in your wp-config.php file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-21 07:46:44 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
There are no Security Log Entries yet. Il n’y a aucun enregistrement de sécurité pour le moment. Details
There are no Security Log Entries yet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-21 07:43:42 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Total Plugins Network Activated Nombre total d’extensions activées sur le réseau Details
Total Plugins Network Activated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-21 07:48:40 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Total Plugins Activated Nombre total d’extensions activées Details
Total Plugins Activated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-21 07:48:46 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Total Plugins Installed Nombre total d’extensions installées Details
Total Plugins Installed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-21 07:48:50 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Enable Visitor Logging Activer l’enregistrement des visites : Details
Enable Visitor Logging

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-21 07:48:23 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Enable Visitor Logging: Activer l’enregistrement des visites : Details
Enable Visitor Logging:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-21 07:48:31 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Enter a Website URL - Example: Saisissez l’URL d’un site web - Exemple : Details
Enter a Website URL - Example:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-21 07:48:10 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
It is recommended that you delete the WordPress Firewall 2 plugin. Il est recommandé de supprimer l’extension WordPress Firewall 2. Details
It is recommended that you delete the WordPress Firewall 2 plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-21 07:38:50 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
for more information. pour plus d’informations. Details
for more information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-21 07:39:09 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Dismiss Notice Rejeter cette notification Details
Upgrade Mettre à jour Details
Upgrade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-05 07:17:53 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Error: Unable to create Folder Erreur : impossible de créer le dossier Details
Error: Unable to create Folder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-21 07:38:22 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
BPS Alert! Your site may not be protected by BulletProof Security Alerte BPS ! Votre site ne semble pas être protégé par BulletProof Security Details
BPS Alert! Your site may not be protected by BulletProof Security

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-21 07:41:29 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as