WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,111) • Translated (2,745) • Untranslated (366) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 208
Prio Original string Translation —
development note utvecklingskommentar Details

Original current

development note
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-11 14:37:20 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
BuddyPress Groups. BuddyPress-grupper. Details

Original current

BuddyPress Groups.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-15 08:29:10 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
Start typing the name of the group you want to add to the groups list. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Start typing the name of the group you want to add to the groups list.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
BuddyPress Groups BuddyPress-grupper Details

Original current

BuddyPress Groups
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-15 08:29:16 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
Group extra information You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Group extra information
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Toggle to include group's name. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Toggle to include group's name.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Include the group's name. Inkludera gruppnamnet. Details

Original current

Include the group's name.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-15 08:29:42 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
Display the group's name Visa gruppnamnet Details

Original current

Display the group's name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-22 06:10:57 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
%1$d member
  • %1$d medlem
  • %1$d medlemmar
Details

Original current

Singular: %1$d member
Plural: %1$d members
Comment

1: number of group memberss.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-22 06:11:20 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
Remove group Ta bort grupp Details

Original current

Remove group
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-11 10:11:06 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
Amount of group members Antal gruppmedlemmar Details

Original current

Amount of group members
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-11 10:11:17 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
Last time the group was active Senast gruppen var aktiv Details

Original current

Last time the group was active
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-11 14:37:36 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
Group's description Gruppbeskrivning Details

Original current

Group's description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-11 10:11:31 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
Add a block that displays the activity content pulled from this or other community sites. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add a block that displays the activity content pulled from this or other community sites.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Embed an activity Bädda in en aktivitet Details

Original current

Embed an activity
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-11 10:11:40 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
← 1 2 3 … 208
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as