WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,111) Translated (1,658) Untranslated (1,317) Waiting (185) Fuzzy (29) Warnings (4) Current Filter (1,263)
1 2 3 85
Prio Original string Translation
HTML content for the object, transformed for display. Zawartość HMTL obiektu, przetworzona do wyświetlenia. Details
HTML content for the object, transformed for display.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 18:52:23 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Content for the object, as it exists in the database. Treść obiektu, tak jak została zapisana w bazie danych. Details
Content for the object, as it exists in the database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 18:52:23 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Order sort attribute ascending or descending. Sortowanie atrybutów rosnąco lub malejąco. Details
Order sort attribute ascending or descending.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 18:52:23 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Version Wersja Details
Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 18:52:24 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Any extra capabilities assigned to the user. Dodatkowe uprawnienia przydzielone użytkownikowi. Details
Any extra capabilities assigned to the user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 18:52:23 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
All capabilities assigned to the user. Wszystkie uprawnienia przydzielone użytkownikowi. Details
All capabilities assigned to the user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 18:52:23 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Ensure result set excludes specific IDs. Zapewnij, że zbiór wynikowy nie zawiera wybranych ID. Details
Ensure result set excludes specific IDs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 18:52:23 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Confirm use of weak password Potwierdź użycie słabego hasła Details
Confirm use of weak password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 18:52:23 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Confirm new password Potwierdź nowe hasło Details
Confirm new password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 18:52:23 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Strength indicator Siłomierz Details
Strength indicator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 18:52:24 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Confirm use of potentially weak password Potwierdź użycie potencjalnie słabego hasła. Details
Confirm use of potentially weak password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 18:52:22 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Generate Password Generuj hasło Details
Generate Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 18:52:22 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Cancel password change Anuluj zmianę hasła Details
Cancel password change

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 18:52:22 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Hide password Ukryj hasło Details
Hide password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 18:52:23 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Hide Ukryj Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 18:52:23 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
1 2 3 85
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as