WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (3,111) Translated (2,075) Untranslated (1,036) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 139
Prio Original string Translation
Write caption… キャプションを入力… Details
Write caption…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-20 05:39:49 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Enter URL to embed here… 埋め込む URL をここに入力... Details
Enter URL to embed here…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-20 05:39:49 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Embedding… 埋め込み中... Details
Embedding…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-20 05:39:49 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Embed 埋め込む Details
Embed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-20 05:39:49 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
BuddyPress Groups BuddyPress グループ Details
BuddyPress Groups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-12 04:54:22 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
List view リスト表示 Details
List view

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-20 05:39:49 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Grid view グリッド表示 Details
Grid view

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-20 05:39:49 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Edit URL URL を編集 Details
Edit URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-20 05:39:49 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Columns カラム Details
Columns

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-20 05:39:49 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
View Group Type Group type taxonomy view item label グループタイプを表示 Details
View Group Type
Context Group type taxonomy view item label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-12 04:46:27 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Type slug タイプのスラッグ Details
Type slug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-12 04:54:22 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Type ID タイプ ID Details
Type ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-12 04:54:22 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Delete %s %sを削除 Details
Delete %s
Comment

%s is the field type name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-20 05:42:21 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
The new site's title. 新しいサイトのタイトル。 Details
The new site's title.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-12 04:54:22 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
View Member Type Member type taxonomy view item label メンバータイプを表示 Details
View Member Type
Context Member type taxonomy view item label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-12 04:46:23 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1 2 3 139
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as