WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Czech Glossary

1 2 3 174
Filter ↓ Sort ↓ All (2,357) Untranslated (107) Waiting (1,421) Fuzzy (0) Warnings (8)
Prio Original string Translation
Data export request successfully created Požadavek na export dat byl úspěšně vytvořen Details

Data export request successfully created

Požadavek na export dat byl úspěšně vytvořen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-20 16:11:58 GMT
Translated by:
mactojan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export Data Exportovat data Details

Export Data

Exportovat data

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Recipients Příjemci Details

Recipients

Příjemci

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-20 16:11:59 GMT
Translated by:
BoUk (bouk)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<label for="%1$s">%2$s %3$s</label> <label for="%1$s">%2$s %3$s</label> Details

<label for="%1$s">%2$s %3$s</label>

<label for="%1$s">%2$s %3$s</label>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Do not translate placeholders. 2 = form field name, 3 = "(required)".
Date added:
2018-08-27 11:56:46 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark unread button Označit nepřečtené Details

Mark unread

Označit nepřečtené

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Context:
button
Date added:
2018-09-11 11:29:26 GMT
Translated by:
0xsplite
Rejected by:
Tomas (mobby2561)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark unread button Označit nepřečtené Details

Mark unread

Označit nepřečtené

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Context:
button
Date added:
2019-02-02 17:37:13 GMT
Translated by:
mactojan
Rejected by:
Tomas (mobby2561)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark unread button Označit jako nepřečtené Details

Mark unread

Označit jako nepřečtené

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
button
Date added:
2019-02-03 17:49:16 GMT
Translated by:
mactojan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark read button Označit přečtené Details

Mark read

Označit přečtené

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Context:
button
Date added:
2018-09-11 11:29:37 GMT
Translated by:
0xsplite
Rejected by:
Tomas (mobby2561)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark read button Číst Details

Mark read

Číst

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
button
Date added:
2019-02-03 17:50:06 GMT
Translated by:
mactojan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark Read link Označit přečtené Details

Mark Read

Označit přečtené

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Context:
link
Date added:
2018-09-11 11:29:50 GMT
Translated by:
0xsplite
Rejected by:
Tomas (mobby2561)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark Read link Číst Details

Mark Read

Číst

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
link
Date added:
2019-02-03 17:50:18 GMT
Translated by:
mactojan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark Unread link Označit nepřečtené Details

Mark Unread

Označit nepřečtené

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Context:
link
Date added:
2018-09-11 11:29:59 GMT
Translated by:
0xsplite
Rejected by:
Tomas (mobby2561)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark Unread link Označit jako nepřečtené Details

Mark Unread

Označit jako nepřečtené

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
link
Date added:
2019-02-03 17:50:39 GMT
Translated by:
mactojan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reject button Odmítnout Details

Reject

Odmítnout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
button
Date added:
2018-08-10 10:55:20 GMT
Translated by:
Warmit (nakamuchi)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Accept button Příjmout Details

Accept

Příjmout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
button
Date added:
2018-08-10 10:55:21 GMT
Translated by:
Warmit (nakamuchi)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 174
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar