Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Uighur

Filter ↓ Sort ↓ All (2,925) Translated (65) Untranslated (2,857) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Background color تەگلىك رەڭگى Details
Background color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-16 10:59:39 GMT
Priority of the original:
normal
Text color تېكىست رەڭگى Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-16 10:59:37 GMT
Priority of the original:
normal
URL ئادرېس Details
URL
Comment

accessibility text

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-22 14:06:50 GMT
Priority of the original:
normal
HTTP error. HTTP خاتالىقى كۆرۈلدى. Details
HTTP error.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 14:16:59 GMT
Priority of the original:
normal
There was a configuration error. Please contact the server administrator. سەپلىمىدە خاتالىق كۆرۈلدى. مۇلازىمىتېر باشقۇرغۇچىسى بىلەن ئالاقىلىشىڭ. Details
There was a configuration error. Please contact the server administrator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 14:16:59 GMT
Priority of the original:
normal
This file is not an image. Please try another. بۇ سۈرەت ھۆججىتى ئەمەس ئىكەن. باشقا بىرىنى سىناپ بېقىڭ. Details
This file is not an image. Please try another.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 14:16:42 GMT
Priority of the original:
normal
This is larger than the maximum size. Please try another. بۇ ئەڭ چوڭ چوڭلۇقىدىنمۇ چوڭ ئىكەن. باشقا بىرىنى سىناپ بېقىڭ. Details
This is larger than the maximum size. Please try another.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 14:16:42 GMT
Priority of the original:
normal
%s exceeds the maximum upload size for this site. %s بۇ تور بېكەتنىڭ ھۆججەت يۈكلەش چېكىدىن ئېشىپ كەتتى. Details
%s exceeds the maximum upload size for this site.
Comment

%s: File name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 14:16:40 GMT
Priority of the original:
normal
“%s” has failed to upload. “%s” نى يۈكلەش مەغلۇپ بولدى. Details
“%s” has failed to upload.
Comment

%s: File name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 14:16:40 GMT
Priority of the original:
normal
Core Developer يادرولۇق تۈزگۈچى Details
Invalid activation key. ئاكتىپلاش ئاچقۇچى ئۈنۈمسىز. Details
Invalid activation key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 14:16:57 GMT
Priority of the original:
normal
The site is already active. تور بېكەت ئاكتىپ ھالەتتە ئىكەن. Details
The site is already active.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 14:16:51 GMT
Priority of the original:
normal
Change ئۆزگەرتىش Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-01 16:03:14 GMT
Priority of the original:
normal
Toolbar قورالبالدىقى Details
Toolbar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 14:16:43 GMT
Priority of the original:
normal
Overview ئومۇمىي خۇلاسە Details
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as