WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Tamil

Filter ↓ Sort ↓ All (3,111) Translated (121) Untranslated (2,990) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (19)
1 2
Prio Original string Translation
Dismiss அகற்று Details
Dismiss

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 04:48:11 GMT
Translated by:
Menaka S. (menakas)
Priority of the original:
normal
IO error. உள்ளீடு-வெளியீடு பிழை. Details
IO error.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 04:51:33 GMT
Translated by:
Menaka S. (menakas)
Priority of the original:
normal
Security error. பாதுகாப்பு பிழை. Details
Security error.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 04:52:07 GMT
Translated by:
Menaka S. (menakas)
Priority of the original:
normal
Crunching… சுருக்கப்படுகிறது… Details
Crunching…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 04:53:31 GMT
Translated by:
Menaka S. (menakas)
Priority of the original:
normal
Type வகை Details
Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 07:26:32 GMT
Translated by:
Menaka S. (menakas)
Priority of the original:
normal
No file was uploaded. ஒரு கோப்பும் பதிவேற்றப்படவில்லை. Details
No file was uploaded.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-17 11:25:34 GMT
Translated by:
Menaka S. (menakas)
Priority of the original:
normal
Select all அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-25 03:57:11 GMT
Translated by:
Menaka S. (menakas)
Priority of the original:
normal
Maintenance Release
  • பராமரிப்பு வெளியீடு
  • பராமரிப்பு வெளியீடுகள்
Details
Singular: Maintenance Release
Plural: Maintenance Releases
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-19 02:47:03 GMT
Translated by:
Menaka S. (menakas)
Priority of the original:
normal
Maintenance and Security Release
  • பராமரிப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு வெளியீடு
  • பராமரிப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு வெளியீடுகள்
Details
Singular: Maintenance and Security Release
Plural: Maintenance and Security Releases
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-22 03:03:47 GMT
Translated by:
Menaka S. (menakas)
Priority of the original:
normal
Add New user புதியதை சேர் Details
Add New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-26 00:55:34 GMT
Translated by:
Menaka S. (menakas)
Priority of the original:
normal
%1$s (%2$s) %1$s (%2$s) Details
%1$s (%2$s)
Comment

1: user_login, 2: user_email.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 02:49:12 GMT
Translated by:
Menaka S. (menakas)
Priority of the original:
normal
Privacy தனியுரிமை Details
Privacy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-23 03:27:04 GMT
Translated by:
Menaka S. (menakas)
Priority of the original:
normal
Active <span class="count">(%s)</span>
  • செயல்படுகின்றது <span class="count">(%s)</span>
  • செயல்படுகின்றவை
Details

Original current 2 warnings

Singular: Active <span class="count">(%s)</span>
Plural: Active <span class="count">(%s)</span>
Comment

%s: the number of active components

References
Form:
Warning: Missing tags from translation.
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-17 11:31:56 GMT
Translated by:
Menaka S. (menakas)
Priority of the original:
normal
Changes saved. மாற்றங்கள் சேமிக்கப்பட்டன. Details
Changes saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 02:58:02 GMT
Translated by:
Menaka S. (menakas)
Priority of the original:
normal
All அனைத்தும் Details
All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 03:00:39 GMT
Translated by:
Menaka S. (menakas)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as